This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 11957E086
TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY, PART THREE - POLICY OF THE COMMUNITY, TITLE I - COMMON RULES, CHAPTER 1: RULES ON COMPETITION, SECTION 1: RULES APPLYING TO UNDERTAKINGS, ARTICLE 86
TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA, PARTE TERZA - POLITICA DELLA COMUNITA, TITOLO I - NORME COMUNI, CAPO 1: REGOLE DI CONCORRENZA, SEZIONE PRIMA: REGOLE APPLICABILI ALLE IMPRESE, ARTICOLO 86
TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA, PARTE TERZA - POLITICA DELLA COMUNITA, TITOLO I - NORME COMUNI, CAPO 1: REGOLE DI CONCORRENZA, SEZIONE PRIMA: REGOLE APPLICABILI ALLE IMPRESE, ARTICOLO 86
In force
TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA, PARTE TERZA - POLITICA DELLA COMUNITA, TITOLO I - NORME COMUNI, CAPO 1: REGOLE DI CONCORRENZA, SEZIONE PRIMA: REGOLE APPLICABILI ALLE IMPRESE, ARTICOLO 86
++++ E INCOMPATIBILE CON IL MERCATO COMUNE E VIETATO , NELLA MISURA IN CUI POSSA ESSERE PREGIUDIZIEVOLE AL COMMERCIO TRA STATI MEMBRI , LO SFRUTTAMENTO ABUSIVO DA PARTE DI UNA O PIU IMPRESE DI UNA POSIZIONE DOMINANTE SUL MERCATO COMUNE O SU UNA PARTE SOSTANZIALE DI QUESTO . TALI PRATICHE ABUSIVE POSSONO CONSISTERE IN PARTICOLARE : A ) NELL'IMPORRE DIRETTAMENTE OD INDIRETTAMENTE PREZZI D'ACQUISTO , DI VENDITA OD ALTRE CONDIZIONI DI TRANSAZIONE NON EQUE , B ) NEL LIMITARE LA PRODUZIONE , GLI SBOCCHI O LO SVILUPPO TECNICO , A DANNO DEI CONSUMATORI , C ) NELL'APPLICARE NEI RAPPORTI COMMERCIALI CON GLI ALTRI CONTRAENTI CONDIZIONI DISSIMILI PER PRESTAZIONI EQUIVALENTI , DETERMINANDO COSI PER QUESTI ULTIMI UNO SVANTAGGIO PER LA CONCORRENZA , D ) NEL SUBORDINARE LA CONCLUSIONE DI CONTRATTI ALL'ACCETTAZIONE DA PARTE DEGLI ALTRI CONTRAENTI DI PRESTAZIONI SUPPLEMENTARI , CHE , PER LORO NATURA O SECONDO GLI USI COMMERCIALI , NON ABBIANO ALCUN NESSO CON L'OGGETTO DEI CONTRATTI STESSI .