This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021D1128
Political and Security Committee Decision (CFSP) 2021/1128 of 1 July 2021 extending the mandate of the Head of Mission of the European Union Police Mission for the Palestinian Territories (EUPOL COPPS) (EUPOL COPPS/1/2021)
Decisione (PESC) 2021/1128 del comitato politico e di sicurezza del 1o luglio 2021 che proroga il mandato del capo della missione di polizia dell’Unione europea per i territori palestinesi (EUPOL COPPS) (EUPOL COPPS/1/2021)
Decisione (PESC) 2021/1128 del comitato politico e di sicurezza del 1o luglio 2021 che proroga il mandato del capo della missione di polizia dell’Unione europea per i territori palestinesi (EUPOL COPPS) (EUPOL COPPS/1/2021)
ST/8946/2021/INIT
GU L 244 del 9.7.2021, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2022
|
9.7.2021 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
L 244/3 |
DECISIONE (PESC) 2021/1128 DEL COMITATO POLITICO E DI SICUREZZA
del 1o luglio 2021
che proroga il mandato del capo della missione di polizia dell’Unione europea per i territori palestinesi (EUPOL COPPS) (EUPOL COPPS/1/2021)
IL COMITATO POLITICO E DI SICUREZZA,
visto il trattato sull’Unione europea, in particolare l’articolo 38, terzo comma,
vista la decisione 2013/354/PESC del Consiglio, del 3 luglio 2013, sulla missione di polizia dell’Unione europea per i territori palestinesi (EUPOL COPPS) (1), in particolare l’articolo 9, paragrafo 1,
considerando quanto segue:
|
(1) |
Ai sensi dell’articolo 9, paragrafo 1, della decisione 2013/354/PESC, il comitato politico e di sicurezza (CPS) è autorizzato, a norma dell’articolo 38 del trattato, ad assumere le decisioni pertinenti al fine di esercitare il controllo politico e la direzione strategica della missione di polizia dell’Unione europea per i territori palestinesi (EUPOL COPPS), compresa quella relativa alla nomina del capomissione. |
|
(2) |
Il 13 ottobre 2020 il CPS ha adottato la decisione (PESC) 2020/1541 (2), con cui ha nominato la sig.ra Nataliya APOSTOLOVA capo della missione EUPOL COPPS dal 15 novembre 2020 al 30 giugno 2021. |
|
(3) |
Il 28 giugno 2021 il Consiglio ha adottato la decisione (PESC) 2021/1066 (3), con cui ha prorogato EUPOL COPPS dal 1o luglio 2021 al 30 giugno 2022. |
|
(4) |
L’alto rappresentante dell’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza ha proposto di prorogare il mandato della sig.ra Nataliya APOSTOLOVA quale capo della missione EUPOL COPPS dal 1o luglio 2021 al 30 giugno 2022, |
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Il mandato della sig.ra Nataliya APOSTOLOVA quale capo della missione di polizia dell’Unione europea per i territori palestinesi (EUPOL COPPS) è prorogato dal 1o luglio 2021 al 30 giugno 2022.
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore il giorno dell’adozione.
Essa si applica a decorrere dal 1o luglio 2021.
Fatto a Bruxelles, il 1o luglio 2021
Per il comitato politico e di sicurezza
La presidente
S. FROM-EMMESBERGER
(1) GU L 185 del 4.7.2013, pag. 12.
(2) Decisione (PESC) 2020/1541 del comitato politico e di sicurezza, del 13 ottobre 2020, relativa alla nomina del capo della missione di polizia dell’Unione europea per i territori palestinesi (EUPOL COPPS) (EUPOL COPPS/1/2020) (GU L 353 del 23.10.2020, pag. 8).
(3) Decisione (PESC) 2021/1066 del Consiglio, del 28 giugno 2021, che modifica la decisione 2013/354/PESC, sulla missione di polizia dell’Unione europea per i territori palestinesi (EUPOL COPPS) (GU L 229 del 29.6.2021, pag. 13).