ISSN 1725-258X

doi:10.3000/1725258X.L_2011.250.ita

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

L 250

Edizione in lingua italiana

Legislazione

54o anno
27 settembre 2011

Sommario

II   Atti non legislativi

pagina

DECISIONI

2011/548/UE, Euratom

*

Decisione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, sul discarico relativo all’esecuzione del bilancio generale dell’Unione europea per l’esercizio 2009, sezione I — Parlamento europeo

1

Risoluzione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio generale dell’Unione europea per l’esercizio 2009, sezione I — Parlamento europeo

3

2011/549/UE

*

Decisione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, sul discarico per l’esecuzione del bilancio generale dell’Unione europea per l’esercizio 2009, sezione II — Consiglio

23

Risoluzione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio generale dell’Unione europea per l’esercizio 2009, sezione II — Consiglio

25

2011/550/UE, Euratom

*

Decisione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, sul discarico per l’esecuzione del bilancio generale dell’Unione europea per l’esercizio 2009, sezione III — Commissione

31

Risoluzione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico relativo all’esecuzione del bilancio generale dell’Unione europea per l’esercizio 2009, sezione III — Commissione e agenzie esecutive

33

Risoluzione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, sulle relazioni speciali della Corte dei conti nel contesto del discarico alla Commissione per l’esercizio 2009

63

2011/551/UE, Euratom

*

Decisione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Agenzia per l’istruzione, gli audiovisivi e la cultura per l’esercizio 2009

75

2011/552/UE, Euratom

*

Decisione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Agenzia esecutiva per la competitività e l’innovazione per l’esercizio 2009

77

2011/553/UE, Euratom

*

Decisione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Agenzia esecutiva per la salute e i consumatori per l’esercizio 2009

79

2011/554/UE, Euratom

*

Decisione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Agenzia esecutiva per la rete transeuropea di trasporto per l'esercizio 2009

81

2011/555/UE, Euratom

*

Decisione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Agenzia esecutiva del Consiglio europeo della ricerca per l'esercizio 2009

83

2011/556/UE, Euratom

*

Decisione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Agenzia esecutiva del Consiglio europeo della ricerca per l'esercizio 2009

85

2011/557/UE, Euratom

*

Decisione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, sulla chiusura dei conti relativi all’esecuzione del bilancio generale dell’Unione europea per l’esercizio 2009, sezione III — Commissione

87

2011/558/UE

*

Decisione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, sul discarico per l’esecuzione del bilancio generale dell’Unione europea per l’esercizio 2009, sezione IV — Corte di giustizia

89

Risoluzione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio generale dell’Unione europea per l’esercizio 2009, sezione IV — Corte di giustizia

90

2011/559/UE

*

Decisione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, sul discarico per l’esecuzione del bilancio generale dell’Unione europea per l’esercizio 2009, sezione V — Corte dei conti

93

Risoluzione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio generale dell’Unione europea per l’esercizio 2009, sezione V — Corte dei conti

94

2011/560/UE

*

Decisione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, sul discarico per l’esecuzione del bilancio generale dell’Unione europea per l’esercizio 2009, sezione VI — Comitato economico e sociale europeo

97

Risoluzione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio generale dell’Unione europea per l’esercizio 2009, sezione VI — Comitato economico e sociale europeo

98

2011/561/UE

*

Decisione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, sul discarico per l’esecuzione del bilancio generale dell’Unione europea per l’esercizio 2009, sezione VII — Comitato delle regioni

101

Risoluzione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, recante osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio generale dell’Unione europea per l’esercizio 2009, sezione VII — Comitato delle regioni

102

2011/562/UE

*

Decisione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, sul discarico per l’esecuzione del bilancio generale dell’Unione europea per l’esercizio 2009, sezione VIII — Mediatore europeo

104

Risoluzione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio generale dell’Unione europea per l’esercizio 2009, sezione VIII — Mediatore europeo

105

2011/563/UE

*

Decisione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, sul discarico per l’esecuzione del bilancio generale dell’Unione europea per l’esercizio 2009, sezione IX — Garante europeo della protezione dei dati

107

Risoluzione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio generale dell’Unione europea per l’esercizio 2009, sezione IX — Garante europeo della protezione dei dati

108

2011/564/UE

*

Decisione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’8o, 9o e 10o Fondo europeo di sviluppo per l’esercizio 2009

111

Risoluzione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’8o, 9o e 10o Fondo europeo di sviluppo per l’esercizio 2009

113

2011/565/UE

*

Decisione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, sulla chiusura dei conti relativi all’esecuzione del bilancio dell’8o, 9o e 10o Fondo europeo di sviluppo per l’esercizio 2009

123

2011/566/UE

*

Decisione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, sul discarico per l’esecuzione del bilancio del Centro di traduzione degli organismi dell’Unione europea per l’esercizio 2009

125

Risoluzione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio del Centro di traduzione degli organismi dell’Unione europea per l’esercizio 2009

126

2011/567/UE

*

Decisione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, sulla chiusura dei conti del Centro di traduzione degli organismi dell’Unione europea per l’esercizio 2009

129

2011/568/UE

*

Decisione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, sul discarico per l’esecuzione del bilancio del Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale per l’esercizio 2009

130

Risoluzione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio del Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale per l’esercizio 2009

131

2011/569/UE

*

Decisione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, sulla chiusura dei conti del Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale per l'esercizio 2009

134

2011/570/UE

*

Decisione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Agenzia comunitaria di controllo della pesca per l’esercizio 2009

135

Risoluzione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Agenzia comunitaria di controllo della pesca per l’esercizio 2009

136

2011/571/UE

*

Decisione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, sulla chiusura dei conti dell’Agenzia comunitaria di controllo della pesca per l’esercizio 2009

139

2011/572/UE

*

Decisione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Agenzia europea per la sicurezza aerea per l’esercizio 2009

140

Risoluzione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Agenzia europea per la sicurezza aerea per l’esercizio 2009

141

2011/573/UE

*

Decisione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, sulla chiusura dei conti dell’Agenzia europea per la sicurezza aerea per l’esercizio 2009

144

2011/574/UE

*

Decisione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, sul discarico per l’esecuzione del bilancio del Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie per l’esercizio 2009

145

Risoluzione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio del Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie per l’esercizio 2009

146

2011/575/UE

*

Decisione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, sulla chiusura dei conti del Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie per l’esercizio 2009

149

2011/576/UE

*

Decisione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Agenzia europea per le sostanze chimiche per l’esercizio 2009

150

Risoluzione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Agenzia europea per le sostanze chimiche per l’esercizio 2009

151

2011/577/UE

*

Decisione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, sulla chiusura dei conti dell’Agenzia europea per le sostanze chimiche per l’esercizio 2009

154

2011/578/UE

*

Decisione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Agenzia europea dell’ambiente per l’esercizio 2009

155

Risoluzione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Agenzia europea dell’ambiente per l’esercizio 2009

157

2011/579/UE

*

Decisione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, sulla chiusura dei conti dell’Agenzia europea dell’ambiente per l’esercizio 2009

160

2011/580/UE

*

Decisione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Autorità europea per la sicurezza alimentare per l’esercizio 2009

162

Risoluzione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Autorità europea per la sicurezza alimentare per l’esercizio 2009

163

2011/581/UE

*

Decisione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, sulla chiusura dei conti dell’Autorità europea per la sicurezza alimentare per l’esercizio 2009

166

2011/582/UE

*

Decisione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze per l’esercizio 2009

167

Risoluzione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze per l’esercizio 2009

169

2011/583/UE

*

Decisione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, sulla chiusura dei conti dell’Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze per l’esercizio 2009

172

2011/584/UE

*

Decisione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Agenzia europea per i medicinali per l’esercizio 2009

173

Risoluzione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Agenzia europea per i medicinali per l’esercizio 2009

174

2011/585/UE

*

Decisione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, sulla chiusura dei conti dell’Agenzia europea per i medicinali per l’esercizio 2009

180

2011/586/UE

*

Decisione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Agenzia europea per la sicurezza marittima per l’esercizio 2009

181

Risoluzione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Agenzia europea per la sicurezza marittima per l’esercizio 2009

182

2011/587/UE

*

Decisione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, sulla chiusura dei conti dell’Agenzia europea per la sicurezza marittima per l’esercizio 2009

185

2011/588/UE

*

Decisione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Agenzia europea per la sicurezza delle reti e dell’informazione per l’esercizio 2009

186

Risoluzione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico rispetto all’esecuzione del bilancio dell’Agenzia europea per la sicurezza delle reti e dell’informazione per l’esercizio 2009

187

2011/589/UE

*

Decisione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, sulla chiusura dei conti dell’Agenzia europea per la sicurezza delle reti e dell’informazione per l’esercizio 2009

190

2011/590/UE

*

Decisione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Agenzia ferroviaria europea per l’esercizio 2009

191

Risoluzione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Agenzia ferroviaria europea per l’esercizio 2009

192

2011/591/UE

*

Decisione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, sulla chiusura dei conti dell’Agenzia ferroviaria europea per l’esercizio 2009

195

2011/592/UE

*

Decisione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, sul discarico per l’esecuzione del bilancio della Fondazione europea per la formazione professionale per l’esercizio 2009

196

Risoluzione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio della Fondazione europea per la formazione professionale per l’esercizio 2009

197

2011/593/UE

*

Decisione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, sulla chiusura dei conti della Fondazione europea per la formazione professionale per l’esercizio 2009

200

2011/594/UE

*

Decisione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Agenzia europea per la sicurezza e la salute sul lavoro per l’esercizio 2009

201

Risoluzione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Agenzia europea per la sicurezza e la salute sul lavoro per l’esercizio 2009

202

2011/595/UE

*

Decisione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, sulla chiusura dei conti dell’Agenzia europea per la sicurezza e la salute sul lavoro per l’esercizio 2009

205

2011/596/UE

*

Decisione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Agenzia di approvvigionamento dell’Euratom per l’esercizio 2009

206

Risoluzione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Agenzia di approvvigionamento dell’Euratom per l’esercizio 2009

207

2011/597/UE

*

Decisione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, sulla chiusura dei conti dell’Agenzia di approvvigionamento dell’Euratom per l’esercizio 2009

209

2011/598/UE

*

Decisione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, sul discarico per l’esecuzione del bilancio della Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro per l’esercizio 2009

210

Risoluzione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio della Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro per l’esercizio 2009

211

2011/599/UE

*

Decisione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, sulla chiusura dei conti della Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro per l’esercizio 2009

214

2011/600/UE

*

Decisione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, sul discarico per l’esecuzione del bilancio di Eurojust per l’esercizio 2009

215

Risoluzione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio di Eurojust per l’esercizio 2009

216

2011/601/UE

*

Decisione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, sulla chiusura dei conti di Eurojust per l’esercizio 2009

219

2011/602/UE

*

Decisione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, sul discarico relativo all’esecuzione del bilancio dell’Agenzia dell’Unione europea per i diritti fondamentali per l’esercizio 2009

220

Risoluzione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Agenzia dell’Unione europea per i diritti fondamentali per l’esercizio 2009

221

2011/603/UE

*

Decisione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, sulla chiusura dei conti dell’Agenzia dell’Unione europea per i diritti fondamentali per l’esercizio 2009

223

2011/604/UE

*

Decisione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Agenzia europea per la gestione della cooperazione operativa alle frontiere esterne degli Stati membri dell’Unione europea per l’esercizio 2009

224

Risoluzione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Agenzia europea per la gestione della cooperazione operativa alle frontiere esterne degli Stati membri dell’Unione europea per l’esercizio 2009

226

2011/605/UE

*

Decisione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, sulla chiusura dei conti dell’Agenzia europea per la gestione della cooperazione operativa alle frontiere esterne degli Stati membri dell’Unione europea per l’esercizio 2009

230

2011/606/UE

*

Decisione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Autorità di vigilanza del GNSS europeo per l’esercizio 2009

232

Risoluzione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Autorità di vigilanza del GNSS europeo per l’esercizio 2009

233

2011/607/UE

*

Decisione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, sulla chiusura dei conti dell’Autorità di vigilanza del GNSS europeo per l’esercizio 2009

236

2011/608/UE

*

Decisione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’impresa comune europea per ITER e lo sviluppo dell’energia da fusione per l’esercizio 2009

237

Risoluzione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’impresa comune europea per ITER e lo sviluppo dell’energia da fusione per l’esercizio 2009

238

2011/609/UE

*

Decisione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, sulla chiusura dei conti dell’impresa comune europea per ITER e lo sviluppo dell’energia da fusione per l’esercizio 2009

241

2011/610/UE

*

Decisione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’impresa comune ARTEMIS per l’esercizio 2009

242

Risoluzione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’impresa comune ARTEMIS per l’esercizio 2009

243

2011/611/UE

*

Decisione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, sulla chiusura dei conti dell’impresa comune ARTEMIS per l’esercizio 2009

245

2011/612/UE

*

Decisione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’impresa comune Clean Sky per l’esercizio 2009

246

Risoluzione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico perl’esecuzione del bilancio dell’impresa comune Clean Sky per l’esercizio 2009

247

2011/613/UE

*

Decisione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, sulla chiusura dei conti dell’impresa comune Clean Sky per l’esercizio 2009

249

2011/614/UE

*

Decisione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’impresa comune per l’attuazione dell’iniziativa tecnologica congiunta sui medicinali innovativi per l’esercizio 2009

250

Risoluzione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’impresa comune per l’attuazione dell’iniziativa tecnologica congiunta sui medicinali innovativi per l’esercizio 2009

252

2011/615/UE

*

Decisione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, sulla chiusura dei conti dell’impresa comune per l’attuazione dell’iniziativa tecnologica congiunta sui medicinali innovativi per l’esercizio 2009

254

2011/616/UE

*

Decisione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’impresa comune SESAR per l’esercizio 2009

255

Risoluzione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’impresa comune SESAR per l’esercizio 2009

256

2011/617/UE

*

Decisione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, sulla chiusura dei conti dell’impresa comune SESAR per l’esercizio 2009

259

2011/618/UE

*

Decisione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Accademia europea di polizia per l’esercizio 2009

260

Risoluzione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Accademia europea di polizia per l’esercizio 2009

261

2011/619/UE

*

Decisione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, sulla chiusura dei conti dell’Accademia europea di polizia per l’esercizio 2009

268

Risoluzione del Parlamento europeo, del 10 maggio 2011, sul discarico 2009: prestazioni, gestione finanziaria e controllo delle agenzie dell’UE

269

IT