edizione speciale in lingua ceca: capitolo 11 tomo 008 pag. 526 - 527
edizione speciale in lingua estone: capitolo 11 tomo 008 pag. 526 - 527
edizione speciale in lingua lettone: capitolo 11 tomo 008 pag. 526 - 527
edizione speciale in lingua lituana: capitolo 11 tomo 008 pag. 526 - 527
edizione speciale in lingua ungherese capitolo 11 tomo 008 pag. 526 - 527
edizione speciale in lingua maltese: capitolo 11 tomo 008 pag. 526 - 527
edizione speciale in lingua polacca: capitolo 11 tomo 008 pag. 526 - 527
edizione speciale in lingua slovacca: capitolo 11 tomo 008 pag. 526 - 527
edizione speciale in lingua slovena: capitolo 11 tomo 008 pag. 526 - 527
edizione speciale in lingua bulgare: capitolo 11 tomo 063 pag. 282 - 283
edizione speciale in lingua romena: capitolo 11 tomo 063 pag. 282 - 283
edizione speciale in lingua croata: capitolo 11 tomo 097 pag. 226 - 227
Português
Select your language
Official EU languages:
Acesso ao direito da União Europeia
Eur-Lex
Acesso ao direito da União Europeia
Este documento é um excerto do sítio EUR-Lex
Utilize aspas para pesquisar uma "expressão exata". Acrescente um asterisco (*) a um termo de pesquisa para encontrar variantes (transp*, 32019R*). Use um ponto de interrogação (?) em vez de um caráter no seu termo de pesquisa para encontrar diferentes termos em que só esse caráter varia (ca?a permite encontrar casa, caça, cana, capa).
Necessita de mais opções de pesquisa? Utilize a
Pesquisa avançada
Documento 22003D0174
Decision of the EEA Joint Committee No 174/2003 of 5 December 2003 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement
Decisione del Comitato misto SEE n. 174/2003, del 5 dicembre 2003, che modifica l'allegato II (Regolamentazioni tecniche, norme, prove e certificazioni) dell'accordo SEE
Decisione del Comitato misto SEE n. 174/2003, del 5 dicembre 2003, che modifica l'allegato II (Regolamentazioni tecniche, norme, prove e certificazioni) dell'accordo SEE
GU L 88 del 25.3.2004, p. 49—50
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
Em vigor
Língua
HTML
PDF
Jornal Oficial
22003D0174
Decisione del Comitato misto SEE n. 174/2003, del 5 dicembre 2003, che modifica l'allegato II (Regolamentazioni tecniche, norme, prove e certificazioni) dell'accordo SEE
Gazzetta ufficiale n. L 088 del 25/03/2004 pag. 0049 - 0050
Decisione del Comitato misto SEE n. 174/2003 del 5 dicembre 2003 che modifica l'allegato II (Regolamentazioni tecniche, norme, prove e certificazioni) dell'accordo SEE IL COMITATO MISTO SEE, visto l'accordo sullo Spazio economico europeo, come modificato dal protocollo che adegua l'accordo sullo Spazio economico europeo (in prosieguo: "l'accordo"), in particolare l'articolo 98, considerando quanto segue: (1) L'allegato II dell'accordo è stato modificato dalla decisione del Comitato misto SEE n. 148/2003 del 7 novembre 2003(1). (2) Occorre integrare nell'accordo la direttiva 2003/68/CE della Commissione, dell'11 luglio 2003, che modifica la direttiva 91/414/CEE del Consiglio con l'iscrizione delle sostanze attive trifloxystrobin, carfentrazone etile, mesotrione, fenamidone e isoxaflutole(2), DECIDE: Articolo 1 Al punto 12a (direttiva 91/414/CEE del Consiglio) del capitolo XV dell'allegato II dell'accordo viene aggiunto il seguente trattino: "- 32003 L 0068: Direttiva 2003/68/CE della Commissione, dell'11 luglio 2003 (GU L 177 del 16.7.2003, pag. 12)." Articolo 2 I testi della direttiva 2003/68/CE nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, fanno fede. Articolo 3 La presente decisione entra in vigore il 6 dicembre 2003, a condizione che tutte le notificazioni previste dall'articolo 103, paragrafo 1, dell'accordo(3) siano pervenute al Comitato misto SEE. Articolo 4 La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. Fatto a Bruxelles, il 5 dicembre 2003. Per il Comitato misto SEE Il presidente S. A. S. Prinz Nikolaus von Liechtenstein (1) GU L 41 del 12.2.2004, pag. 35. (2) GU L 177 del 16.7.2003, pag. 12. (3) Non è stata comunicata l'esistenza di obblighi costituzionali.