edizione speciale in lingua ceca: capitolo 11 tomo 007 pag. 307 - 308
edizione speciale in lingua estone: capitolo 11 tomo 007 pag. 307 - 308
edizione speciale in lingua lituana: capitolo 11 tomo 007 pag. 307 - 308
edizione speciale in lingua ungherese capitolo 11 tomo 007 pag. 307 - 308
edizione speciale in lingua maltese: capitolo 11 tomo 007 pag. 307 - 308
edizione speciale in lingua polacca: capitolo 11 tomo 007 pag. 307 - 308
edizione speciale in lingua slovacca: capitolo 11 tomo 007 pag. 307 - 308
edizione speciale in lingua slovena: capitolo 11 tomo 007 pag. 307 - 308
edizione speciale in lingua bulgare: capitolo 11 tomo 061 pag. 228 - 229
edizione speciale in lingua romena: capitolo 11 tomo 061 pag. 228 - 229
edizione speciale in lingua croata: capitolo 11 tomo 095 pag. 253 - 254
EUR-Lex Piekļuve Eiropas Savienības tiesību aktiem
Šis dokuments ir izvilkums no tīmekļa vietnes EUR-Lex.
Lai meklētu precīzu frāzi, ielieciet to pēdiņās. Lai atrastu meklējamā vārda variācijas, pievienojiet zvaigznīti (*). (Piemēri: transp*, 32019R*) Ar jautājuma zīmi (?) varat meklējamā vārdā aizstāt vienu rakstzīmi, lai atrastu arī tā variācijas (ja ierakstīsiet ca?e, sistēma atradīs case, cane, care).
Jums vajag vairāk meklēšanas opciju? Izmantojiet šo:
Detalizētā meklēšana
Jūs esat šeit
Dokuments 22002D0085
Decision of the EEA Joint Committee No 85/2002 of 25 June 2002 Amending Annex VII (Mutual recognition of professional qualifications) to the EEA Agreement
Decisione del Comitato misto SEE n. 85/2002, del 25 giugno 2002, che modifica l'allegato VII (Reciproco riconoscimento delle qualifiche professionali) dell'accordo SEE
Decisione del Comitato misto SEE n. 85/2002, del 25 giugno 2002, che modifica l'allegato VII (Reciproco riconoscimento delle qualifiche professionali) dell'accordo SEE
GU L 266 del 3.10.2002., 50./51. lpp.
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Altre edizioni speciali
(CS, ET, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
edizione speciale in lingua lettone: capitolo 11 tomo 007 pag. 307 - 308
Spēkā
Valoda
HTML
PDF
Oficiālais Vēstnesis
22002D0085
Decisione del Comitato misto SEE n. 85/2002, del 25 giugno 2002, che modifica l'allegato VII (Reciproco riconoscimento delle qualifiche professionali) dell'accordo SEE
Gazzetta ufficiale n. L 266 del 03/10/2002 pag. 0050 - 0051
Decisione del Comitato misto SEE n. 85/2002 del 25 giugno 2002 che modifica l'allegato VII (Reciproco riconoscimento delle qualifiche professionali) dell'accordo SEE IL COMITATO MISTO SEE, visto l'accordo sullo Spazio economico europeo, modificato dal protocollo che adegua l'accordo sullo Spazio economico europeo (in prosieguo: "l'accordo"), in particolare l'articolo 98, considerando quanto segue: (1) L'allegato VII dell'accordo è stato modificato dalla decisione n. 55/2001 del Comitato misto SEE del 18 maggio 2001(1). (2) Occorre integrare nell'accordo la direttiva 98/5/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 febbraio 1998, volta a facilitare l'esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica(2), DECIDE: Articolo 1 Nell'allegato VII dell'accordo dopo il punto 2 (direttiva 77/249/CEE del Consiglio) è inserito il punto seguente: "2a. 398 L 0005: Direttiva 98/5/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 febbraio 1998, volta a facilitare l'esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica (GU L 77 del 14.3.1998, pag. 36). Ai fini del presente accordo, le disposizioni della direttiva si intendono adattate come in appresso: All'articolo 1, paragrafo 2, è inserito quanto segue: '>SPAZIO PER TABELLA>' ". Articolo 2 I testi della direttiva 98/5/CE nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale delle Comunità europee, fanno fede. Articolo 3 La presente decisione entra in vigore il 26 giugno 2002, a condizione che tutte le notificazioni previste dall'articolo 103, paragrafo 1, dell'accordo(3) siano pervenute al Comitato misto SEE. Articolo 4 La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Fatto a Bruxelles, il 25 giugno 2002. Per il Comitato misto SEE Il Presidente P. Westerlund (1) GU L 165 del 21.6.2001, pag. 60. (2) GU L 77 del 14.3.1998, pag. 36. (3) Comunicata l'esistenza di obblighi costituzionali.