edizione speciale in lingua ceca: capitolo 03 tomo 032 pag. 52 - 54
edizione speciale in lingua estone: capitolo 03 tomo 032 pag. 52 - 54
edizione speciale in lingua lettone: capitolo 03 tomo 032 pag. 52 - 54
edizione speciale in lingua lituana: capitolo 03 tomo 032 pag. 52 - 54
edizione speciale in lingua ungherese capitolo 03 tomo 032 pag. 52 - 54
edizione speciale in lingua maltese: capitolo 03 tomo 032 pag. 52 - 54
edizione speciale in lingua polacca: capitolo 03 tomo 032 pag. 52 - 54
edizione speciale in lingua slovacca: capitolo 03 tomo 032 pag. 52 - 54
edizione speciale in lingua slovena: capitolo 03 tomo 032 pag. 52 - 54
edizione speciale in lingua bulgare: capitolo 03 tomo 037 pag. 29 - 31
edizione speciale in lingua romena: capitolo 03 tomo 037 pag. 29 - 31
edizione speciale in lingua croata: capitolo 03 tomo 036 pag. 132 - 134
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32001R0610
Commission Regulation (EC) No 610/2001 of 29 March 2001 amending Regulation (EC) No 708/98 on the taking over of paddy rice by the intervention agencies and fixing the corrective amounts and the price increases and reductions to be applied
Regolamento (CE) n. 610/2001 della Commissione, del 29 marzo 2001, che modifica il regolamento (CE) n. 708/98 relativo alla presa in consegna del risone da parte degli organismi d'intervento e alla fissazione degli importi correttori, delle maggiorazioni e delle detrazioni da applicare
Regolamento (CE) n. 610/2001 della Commissione, del 29 marzo 2001, che modifica il regolamento (CE) n. 708/98 relativo alla presa in consegna del risone da parte degli organismi d'intervento e alla fissazione degli importi correttori, delle maggiorazioni e delle detrazioni da applicare
GU L 90 del 30.3.2001, p. 17–19
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 31/03/2005; abrog. impl. da 32005R0489
Language
HTML
PDF
Official Journal
32001R0610
Regolamento (CE) n. 610/2001 della Commissione, del 29 marzo 2001, che modifica il regolamento (CE) n. 708/98 relativo alla presa in consegna del risone da parte degli organismi d'intervento e alla fissazione degli importi correttori, delle maggiorazioni e delle detrazioni da applicare
Gazzetta ufficiale n. L 090 del 30/03/2001 pag. 0017 - 0019
Regolamento (CE) n. 610/2001 della Commissione del 29 marzo 2001 che modifica il regolamento (CE) n. 708/98 relativo alla presa in consegna del risone da parte degli organismi d'intervento e alla fissazione degli importi correttori, delle maggiorazioni e delle detrazioni da applicare LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 3072/95 del Consiglio, del 22 dicembre 1995, relativo all'organizzazione comune del mercato del riso(1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1667/2000(2), in particolare l'articolo 8, lettera b), considerando quanto segue: (1) Le condizioni per la presa in consegna del risone da parte degli organismi d'intervento sono fissate dal regolamento (CE) n. 708/98 della Commissione(3), modificato dal regolamento (CE) n. 691/1999(4). L'articolo 2 di detto regolamento determina le condizioni per l'accettazione del riso all'intervento e l'articolo 3 stabilisce i criteri per l'applicazione delle maggiorazioni e delle detrazioni, in particolare per quanto concerne la resa alla lavorazione. (2) L'esperienza effettuata nelle ultime campagne mostra che per il riso conferito all'intervento le rese alla lavorazione sono nella maggior parte dei casi superiori alle rese di base, previste all'allegato II.B del regolamento (CE) n. 708/98. (3) Al fine di rafforzare il ruolo di rete di sicurezza svolto dall'intervento e di incoraggiare la produzione di riso di buona qualità, è necessario perfezionare i criteri d'intervento. (4) Una rettifica delle rese alla lavorazione stabilite nell'allegato II.B del regolamento (CE) n. 708/98, unitamente ad una riduzione degli attuali importi dele maggiorazioni e delle detrazioni e ad una minore tolleranza per le rese che si discostano dalla resa di base sembrano costituire le misure più efficaci per promuovere la produzione di riso di qualità e, nel contempo, assicurare la qualità del riso ammassato dagli organismi d'intervento. (5) Il comitato di gestione per i cereali non si è pronunciato nel termine stabilito dal suo presidente, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il regolamento (CE) n. 708/98 è modificato come segue: 1) Il testo del secondo trattino dell'articolo 2, paragrafo 2, è sostituito dal seguente: "- la resa alla lavorazione non è inferiore di 7 punti alle rese di base di cui all'allegato II.B,". 2) L'allegato II è sostituito dall'allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso si applica a decorrere dal 1o aprile 2001. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 29 marzo 2001. Per la Commissione Franz Fischler Membro della Commissione (1) GU L 329 del 30.12.1995, pag. 18. (2) GU L 193 del 29.7.2000, pag. 3. (3) GU L 98 del 31.3.1998, pag. 21. (4) GU L 87 del 31.3.1999, pag. 8. ALLEGATO "ALLEGATO II A. Maggiorazioni e detrazioni relative alla resa alla lavorazione >SPAZIO PER TABELLA> >SPAZIO PER TABELLA> B. Resa di base alla lavorazione >SPAZIO PER TABELLA>"