EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32000R1235
Commission Regulation (EC) No 1235/2000 of 14 June 2000 amending Regulation (EC) No 2714/1999 establishing transitional provisions on the administration and control of direct payments in the sectors of arable crops and beef and veal
Regolamento (CE) n. 1235/2000 della Commissione, del 14 giugno 2000, che modifica il regolamento (CE) n. 2714/1999 della Commissione recante disposizioni transitorie in materia di gestione e di controllo dei pagamenti diretti nei settori dei seminativi e delle carni bovine
Regolamento (CE) n. 1235/2000 della Commissione, del 14 giugno 2000, che modifica il regolamento (CE) n. 2714/1999 della Commissione recante disposizioni transitorie in materia di gestione e di controllo dei pagamenti diretti nei settori dei seminativi e delle carni bovine
GU L 141 del 15.6.2000, p. 6–6
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2000
32000R1235
Regolamento (CE) n. 1235/2000 della Commissione, del 14 giugno 2000, che modifica il regolamento (CE) n. 2714/1999 della Commissione recante disposizioni transitorie in materia di gestione e di controllo dei pagamenti diretti nei settori dei seminativi e delle carni bovine
Gazzetta ufficiale n. L 141 del 15/06/2000 pag. 0006 - 0006
Regolamento (CE) n. 1235/2000 della Commissione del 14 giugno 2000 che modifica il regolamento (CE) n. 2714/1999 della Commissione recante disposizioni transitorie in materia di gestione e di controllo dei pagamenti diretti nei settori dei seminativi e delle carni bovine LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1251/1999 del Consiglio, del 17 maggio 1999, che istituisce un regime di sostegno a favore dei coltivatori di taluni seminativi(1), modificato dal regolamento (CE) n. 2704/1999(2), in particolare l'articolo 12, visto il regolamento (CE) n. 1254/1999 del Consiglio, del 17 maggio 1999, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine(3), in particolare l'articolo 50, visto il regolamento (CEE) n. 3508/92 del Consiglio, del 27 novembre 1992, che istituisce un sistema integrato di gestione e di controllo di taluni regimi di aiuti comunitari(4), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1036/1999(5), in particolare l'articolo 12, lettera h), considerando quanto segue: (1) Nel quadro dell'Agenda 2000, i regimi di pagamenti diretti nei settori dei seminativi e delle carni bovine sono stati riesaminati e sono ora definiti dai regolamenti (CE) n. 1251/1999 e (CE) n. 1254/1999. (2) Con l'adozione del regolamento (CE) n. 2714/1999 della Commissione, del 20 dicembre 1999, recante disposizioni transitorie in materia di gestione e di controllo dei pagamenti diretti nei settori dei seminativi e delle carni bovine(6) sono state adottate disposizioni atte a garantire l'applicazione del sistema integrato di gestione e di controllo a detti regimi di pagamenti diretti, in attesa della decisione del Consiglio sulle modifiche al regolamento (CEE) n. 3508/92 proposte dalla Commissione. (3) Dato il ritardo subito dalla decisione del Consiglio sulle modifiche da apportare al regolamento (CEE) 3508/92 succitato, appare necessario prorogare il regolamento (CE) n. 2714/1999. (4) Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere dei competenti comitati di gestione, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 All'articolo 3 del regolamento (CE) n. 2714/1999, il testo del secondo comma è sostituito dal seguente:"Esso si applica dal 1o gennaio al 31 dicembre 2000." Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 14 giugno 2000. Per la Commissione Franz Fischler Membro della Commissione (1) GU L 160 del 26.6.1999, pag. 1. (2) GU L 327 del 21.12.1999, pag. 12. (3) GU L 160 del 26.6.1999, pag. 21. (4) GU L 355 del 5.12.1992, pag. 1. (5) GU L 127 del 21.5.1999, pag. 4. (6) GU L 327 del 21.12.1999, pag. 33.