This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31997D0008
97/8/EC: Council Decision of 20 December 1996 repealing Directive 75/405/EEC concerning the restriction of the use of petroleum products in power stations
97/8/CE: Decisione del Consiglio del 20 dicembre 1996 che abroga la direttiva 75/405/CEE concernente la limitazione dell'uso di prodotti petroliferi nelle centrali elettriche
97/8/CE: Decisione del Consiglio del 20 dicembre 1996 che abroga la direttiva 75/405/CEE concernente la limitazione dell'uso di prodotti petroliferi nelle centrali elettriche
GU L 3 del 7.1.1997, p. 7–7
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 21/01/1997
97/8/CE: Decisione del Consiglio del 20 dicembre 1996 che abroga la direttiva 75/405/CEE concernente la limitazione dell'uso di prodotti petroliferi nelle centrali elettriche
Gazzetta ufficiale n. L 003 del 07/01/1997 pag. 0007 - 0007
DECISIONE DEL CONSIGLIO del 20 dicembre 1996 che abroga la direttiva 75/405/CEE concernente la limitazione dell'uso di prodotti petroliferi nelle centrali elettriche (97/8/CE) IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 103 A, vista la proposta della Commissione (1), visto il parere del Parlamento europeo (2), visto il parere del Comitato economico e sociale (3), considerando che la direttiva 75/405/CEE (4) fu adottata per obbligare gli Stati membri a richiedere un'autorizzazione preventiva alle loro autorità per la costruzione o la conversione delle centrali elettriche alimentate con combustibili petroliferi; considerando che tale direttiva fu adottata all'epoca della crisi petrolifera degli anni '70, per contribuire all'obiettivo centrale della Comunità di limitare le importazioni di petrolio e rafforzare la sicurezza dell'approvvigionamento; considerando che l'attuale situazione del mercato energetico è molto cambiata rispetto alla situazione precedente alla crisi petrolifera degli anni '70; considerando che si dovrebbe lasciare ai produttori di elettricità una maggiore flessibilità nel loro approvvigionamento di combustibile, a condizioni economicamente favorevoli, e reintrodurre una maggiore flessibilità circa l'eventuale reimmissione in servizio di talune unità funzionanti su biocombustibili, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 La direttiva 75/405/CEE è abrogata. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, addì 20 dicembre 1996. Per il Consiglio Il Presidente S. BARRETT (1) GU n. C 272 del 18. 9. 1996, pag. 10. (2) GU n. C 380 del 16. 12. 1996. (3) Parere espresso il 27 novembre 1996 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). (4) GU n. L 178 del 9. 7. 1975, pag. 26.