Tento dokument je výňatkem z internetových stránek EUR-Lex
Dokument 31992R2176
Commission Regulation (EEC) No 2176/92 of 30 July 1992 supplementing Annex A to Regulation (EEC) No 1164/89 laying down detailed rules concerning the aid for fibreflax and hemp
Regolamento (CEE) n. 2176/92 della Commissione, del 30 luglio 1992, che completa l'allegato A del regolamento (CEE) n. 1164/89 relativo alle modalità d'applicazione concernenti l'aiuto per il lino tessile e la canapa
Regolamento (CEE) n. 2176/92 della Commissione, del 30 luglio 1992, che completa l'allegato A del regolamento (CEE) n. 1164/89 relativo alle modalità d'applicazione concernenti l'aiuto per il lino tessile e la canapa
GU L 217 del 31.7.1992, s. 70—70
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali
(FI, SV)
Již není platné, Datum konce platnosti: 31/12/1993; abrog. impl. da 394R1469
Regolamento (CEE) n. 2176/92 della Commissione, del 30 luglio 1992, che completa l'allegato A del regolamento (CEE) n. 1164/89 relativo alle modalità d'applicazione concernenti l'aiuto per il lino tessile e la canapa
Gazzetta ufficiale n. L 217 del 31/07/1992 pag. 0070 - 0070
edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 44 pag. 0052
edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 44 pag. 0052
REGOLAMENTO (CEE) N. 2176/92 DELLA COMMISSIONE del 30 luglio 1992 che completa l'allegato A del regolamento (CEE) n. 1164/89 relativo alle modalità d'applicazione concernenti l'aiuto per il lino tessile e la canapa LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 1308/70 del Consiglio, del 29 giugno 1970, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del lino e della canapa (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2057/92 (2), in particolare l'articolo 4, paragrafo 5, considerando che l'allegato A del regolamento (CEE) n. 1164/89 della Commissione (3) contiene un elenco delle varietà di lino destinate principalmente alla produzione di fibre per poter distinguere questa varietà da quelle di lino tessile principalmente alla produzione di semi; che, in seguito all'utilizzazione di nuove varietà di lino destinate principalmente alla produzione di fibre, è necessario completare detto allegato; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il lino e la canapa, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Nell'allegato A del regolamento (CEE) n. 1164/89 sono inserite le varietà « Argos », « Bertelin », « Evelin » , « Hermes » e « Nike ». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 1o agosto 1992. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 30 luglio 1992. Per la Commissione Ray MAC SHARRY Membro della Commissione (1) GU n. L 146 del 4. 7. 1970, pag. 1. (2) GU n. L 215 del 30. 7. 1992, pag. 16. (3) GU n. L 121 del 29. 4. 1989, pag. 4.