31987D0535

*****

DECISIONE DELLA COMMISSIONE

del 23 ottobre 1987

recante rettifica della decisione 87/233/CEE che riconosce che la produzione di taluni vini di qualità prodotti in regioni determinate, in considerazione delle loro caratteristiche qualitative, è ampiamente inferiore alla domanda

(I testi in lingua spagnola, francese e italiana sono i soli facenti fede)

(87/535/CEE)

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,

visto il regolamento (CEE) n. 822/87 del Consiglio, del 16 marzo 1987, relativo all'organizzazione comune del mercato vitivinicolo (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1972/87 (2), in particolare l'articolo 6, paragrafo 4,

considerando che, con decisione 87/233/CEE della Commissione (3), la Commissione ha riconosciuto che la produzione di taluni v.q.p.r.d. è inferiore alla domanda; che, per un errore, le superfici indicate nell'allegato relativamente alla Francia non corrispondono a quelle che figuravano nel testo votato dal comitato di gestione per i vini; che occorre pertanto rettificare la decisione stessa,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

Il testo dell'allegato alla decisione 87/233/CEE è sostituito dal seguente:

« ALLEGATO

(in ettari)

1.2 // // // v.q.p.r.d. // Superfici // // // // // I. SPAGNA // // Región del Alto Ebro // // Comunidad Autónoma Foral de Navarra: // // Denominación de Origen Rioja // 250 // Denominación de Origen Navarra // 350 // Comunidad Autónoma de la Rioja: // // Denominación de Origen Rioja // 600 // Región Catalana // // Comunidad Autónoma de Cataluña: // // Denominación de Origen Penedés // 300 // Denominación de Origen Tarragona // 50 // Denominación de Origen Terra Alta // 125 // Denominación de Origen Ampurdán-Costa Brava 3. 7. 1987, pag. 26. (3) GU n. L 102 del 14. 4. 1987, pag. 27.

(in ettari) // // // v.q.p.r.d. // Superfici // // // // II. FRANCIA // // Régions d'Alsace et de l'Est // 110 // Région de la Champagne // 500 // Champagne // // Région de Bourgogne // // Beaujolais // // Bourgogne // // Chablis // // Mâcon // // Sauvignon de Saint-Bris // // Régions roannaise, du Jura et de la Savoie // 600 // Arbois // // Coteaux du Lyonnais // // Côtes du Jura // // L'Étoile // // Seyssel // // Vin du Bugey // // Vin de Savoie // // Côtes Roannaises // // Région des Côtes du Rhône // // Châteauneuf du Pape // // Clairette de Die // // Condrieu // // Cornas // // Coteaux du Tricastin // // Côtes du Rhône // // Côte-Rôtie // // Côte du Ventoux // // Crozes-Hermitage // 550 // Gigondas // // Lirac // // Saint-Joseph // // Saint-Peray // // Tavel // // Côtes du Luberon // // Côtes du Vivarais // // Régions de Provence et de la Corse // // Bandol // // Bellet // // Côtes de Provence // // Coteaux Varois // // Région du Sud-Ouest // // Bergerac // // Cahors // // Côtes de Buzet // // Côtes de Duras // // Côtes de Brulhois // // Côtes du Marmandais // // Côtes de Saint-Mont // // Gaillac // // Irouleguy // // Jurançon // // Madiran // // Pacherenc du Vic Bilh // // Pecharmant // // Côtes de Saint-Mont // // Tursan // // Vin d'Entraygues et du Fel // // Côtes du Frontonnais // // Vin de Lavilledieu // // Vin de Marcillac // (in ettari) // // // v.q.p.r.d. // Superfici // // // // Région de Bordeaux // 1 200 // Bordeaux // // Cadillac // // Cérons // // Côtes de Blaye // // Côtes de Bordeaux // // Côtes de Bourg // // Fronsac // // Graves // // Graves de Vayres // // Haut-Médoc // // Listrac // // Margaux // // Médoc // // Moulis // // Pauillac // // Pomerol // // Saint-Émilion // // Saint-Estèphe // // Saint-Julien // // Sainte-Croix-du-Mont // // Sauternes // // Régions du Val de Loire // 300 // Anjou // // Bourgueil // // Cheverny // // Chinon // // Côtes d'Auvergne // // Côtes de Giens // // Coteaux d'Annecy // // Coteaux du Loir // // Gros Plant ou Gros Plant du Pays Nantais // // Menetou Salon // // Muscadet // // Pouilly fumé // // Quincy // // Reuilly // // Sancerre // // Saumur // // Touraine // // Vouvray // // Vin de l'Orléanais // // Vin du Haut-Poitou // // Régions Languedoc-Roussillon // 400 // Cabardès // // Collioure // // Corbières // // Costières du Gard // // Coteaux du Languedoc // // Côtes de la Malepêre // // Côtes du Roussillon // // Faugères // // Fitou // // Saint-Chinian // // Minervois // // Picpoul de Pinet // // Vins doux naturels // 15 // Muscat de Beaumes-de-Venise // // Muscat de Frontignan // // Muscat de Saint-Jean-de-Minervois // (in ettari) // // // v.q.p.r.d. // Superfici // // // // III. ITALIA // // Lombardia // 132 // Franciacorta bianco // // Lugana bianco // // Emilia-Romagna // 100 // Colli piacentini // // Colli bolognesi monte S. Pietro // // Colli di Parma // // Albana di Romagna // // Trebbiano di Romagna // // Sangiovese di Romagna // // Lazio // 35 // Frascati // // Cerveteri // // Zagarolo // // Colli Albani // // Abruzzo // 93 // Montepulciano d'Abruzzo // // Trebbiano d'Abruzzo // // Calabria // 70 // Melissa // // Savuto // // Toscana // 791 // Bianco pisano di San Torpé // // Carmignano // // Vernaccia di S. Gimignano // // Chianti classico // // Chianti Colli senesi // // Chianti Colli fiorentini // // Chianti Montalbano // // Brunello di Montalcino » // // //

Articolo 2

Il Regno di Spagna, la Repubblica francese e la Repubblica italiana sono destinatari della presente decisione.

Fatto a Bruxelles, il 23 ottobre 1987.

Per la Commissione

Frans ANDRIESSEN

Vicepresidente // 19

(1) GU n. L 84 del 27. 3. 1987, pag. 1. (2) GU n. L 184 del