edizione speciale spagnola: capitolo 01 tomo 005 pag. 39 - 39
edizione speciale portoghese: capitolo 01 tomo 005 pag. 39 - 39
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31985R3678
Council Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 3678/85 of 20 December 1985 adapting the representation and special-duty allowances for the President and members of the Commission and the President, Judges, Advocates-General and Registrar of the Court of Justice
Regolamento (CECA, CEE, Euratom) n. 3678/85 del Consiglio del 20 dicembre 1985 che modifica le indennità di rappresentanza e di funzioni del presidente e dei membri della Commissione, del presidente, dei giudici, degli avvocati generali e del cancelliere della Corte di giustizia
Regolamento (CECA, CEE, Euratom) n. 3678/85 del Consiglio del 20 dicembre 1985 che modifica le indennità di rappresentanza e di funzioni del presidente e dei membri della Commissione, del presidente, dei giudici, degli avvocati generali e del cancelliere della Corte di giustizia
GU L 351 del 28.12.1985, p. 1–1
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali
(ES, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 03/03/2016; abrog. impl. da 32016R0300
Language
HTML
PDF
Official Journal
31985R3678
Regolamento (CECA, CEE, Euratom) n. 3678/85 del Consiglio del 20 dicembre 1985 che modifica le indennità di rappresentanza e di funzioni del presidente e dei membri della Commissione, del presidente, dei giudici, degli avvocati generali e del cancelliere della Corte di giustizia
Gazzetta ufficiale n. L 351 del 28/12/1985 pag. 0001 - 0001
edizione speciale spagnola: capitolo 01 tomo 5 pag. 0039
edizione speciale portoghese: capitolo 01 tomo 5 pag. 0039
***** REGOLAMENTO (CECA, CEE, EURATOM) N. 3678/85 DEL CONSIGLIO del 20 dicembre 1985 che modifica le indennità di rappresentanza e di funzioni del presidente e dei membri della Commissione, del presidente, dei giudici, degli avvocati generali e del cancelliere della Corte di giustizia IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il regolamento n. 422/67/CEE, n. 5/67/Euratom del Consiglio, del 25 luglio 1967, relativo alla fissazione del trattamento economico del presidente e dei membri della Commissione, del presidente, dei giudici, degli avvocati generali e del cancelliere della Corte di giustizia (1), modificato da ultimo dal regolamento (Euratom, CECA, CEE) n. 3822/81 (2), in particolare l'articolo 4, paragrafo 4, considerando che occorre aumentare le indennità di rappresentanza e di funzioni di cui ai paragrafi 2 e 3 dell'articolo 4 del regolamento n. 422/67/CEE, n. 5/67/Euratom, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Con effetto dal 1o gennaio 1986: - gli importi di cui all'articolo 4, paragrafo 2, del regolamento n. 422/67/CEE, n. 5/67/Euratom sono i seguenti: - presidente: 45 905 FB, - vicepresidente: 29 500 FB, - commissario: 19 670 FB, - gli importi di cui all'articolo 4, paragrafo 3, primo comma, del regolamento n. 422/67/CEE, n. 5/67/Euratom sono i seguenti: - presidente: 45 905 FB, - giudice o avvocato generale: 19 670 FB, - cancelliere: 17 940 FB, - l'importo di cui all'articolo 4, paragrafo 3, secondo comma, del regolamento n. 422/67/CEE, n. 5/67/Euratom è sostituito da 26 240 FB. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli stati membri. Fatto a Bruxelles, addì 20 dicembre 1985. Per il Consiglio Il Presidente R. KRIEPS (1) GU n. 187 dell'8. 8. 1967, pag. 1. (2) GU n. L 386 del 31. 12. 1981, pag. 4.