Dette dokument er et uddrag fra EUR-Lex
Dokument 31985R2428
Commission Regulation (EEC) No 2428/85 of 28 August 1985 amending for the fourth time Regulation (EEC) No 2183/81 laying down rules implementing the system of aid for cotton
Regolamento (CEE) n. 2428/85 della Commissione del 28 agosto 1985 che modifica per la quarta volta il regolamento (CEE) n. 2183/81, recante modalità d' applicazione del regime d' integrazione per il cotone
Regolamento (CEE) n. 2428/85 della Commissione del 28 agosto 1985 che modifica per la quarta volta il regolamento (CEE) n. 2183/81, recante modalità d' applicazione del regime d' integrazione per il cotone
GU L 230 del 29.8.1985, s. 12–12
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali
(ES, PT)
Ikke længere i kraft, Gyldighedsperiodens slutdato: 30/08/1986
Regolamento (CEE) n. 2428/85 della Commissione del 28 agosto 1985 che modifica per la quarta volta il regolamento (CEE) n. 2183/81, recante modalità d' applicazione del regime d' integrazione per il cotone
Gazzetta ufficiale n. L 230 del 29/08/1985 pag. 0012 - 0012
edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 37 pag. 0121
edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 37 pag. 0121
***** REGOLAMENTO (CEE) N. 2428/85 DELLA COMMISSIONE del 28 agosto 1985 che modifica per la quarta volta il regolamento (CEE) n. 2183/81, recante modalità d'applicazione del regime d'integrazione per il cotone LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto l'atto di adesione della Grecia, in particolare il protocollo n. 4 concernente il cotone, visto il regolamento (CEE) n. 2169/81 del Consiglio, del 27 luglio 1981, che stabilisce le norme generali del regime d'integrazione per il cotone (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1976/85 (2), in particolare l'articolo 11, considerando che il regolamento (CEE) n. 2183/81 della Commissione (3), modificato dal regolamento (CEE) n. 2118/84 (4), stabilisce all'articolo 1, paragrafo 2, l'importo estimativo delle spese di sgranatura del cotone, nonché all'articolo 4, paragrafo 1, l'importo delle spese di triturazione; che, essendo tali spese aumentate nel frattempo, occorre adeguarne l'importo; considerando che le misure previste nel presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il lino e la canapa, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il regolamento (CEE) n. 2183/81 è modificato come segue: 1) All'articolo 1, paragrafo 2, la cifra « 13,70 » è sostituita dalla cifra « 14,25 ». 2) All'articolo 4, paragrafo 1, la cifra « 7,67 » è sostituita dalla cifra « 8,00 ». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli stati membri. Fatto a Bruxelles, il 28 agosto 1985. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente (1) GU n. L 211 del 31. 7. 1981, pag. 2. (2) GU n. L 186 del 19. 7. 1985, pag. 1. (3) GU n. L 211 del 31. 7. 1981, pag. 35. (4) GU n. L 195 del 25. 7. 1984, pag. 30.