edizione speciale spagnola: capitolo 02 tomo 008 pag. 276 - 276
edizione speciale portoghese: capitolo 02 tomo 008 pag. 276 - 276
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31981L0465
Council Directive 81/465/EEC of 24 June 1981 amending, consequent upon Greek accession, Directive 79/695/EEC on the harmonization of procedures for the release of goods for free circulation
Direttiva 81/465/CEE del Consiglio, del 24 giugno 1981, che modifica, in seguito all'adesione della Grecia, la direttiva 79/695/CEE relativa all'armonizzazione delle procedure di immissione in libera pratica delle merci
Direttiva 81/465/CEE del Consiglio, del 24 giugno 1981, che modifica, in seguito all'adesione della Grecia, la direttiva 79/695/CEE relativa all'armonizzazione delle procedure di immissione in libera pratica delle merci
GU L 183 del 4.7.1981, p. 34–34
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali
(ES, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 01/01/1994
Language
HTML
PDF
Official Journal
31981L0465
Direttiva 81/465/CEE del Consiglio, del 24 giugno 1981, che modifica, in seguito all'adesione della Grecia, la direttiva 79/695/CEE relativa all'armonizzazione delle procedure di immissione in libera pratica delle merci
Gazzetta ufficiale n. L 183 del 04/07/1981 pag. 0034
edizione speciale spagnola: capitolo 02 tomo 8 pag. 0276
edizione speciale portoghese: capitolo 02 tomo 8 pag. 0276
++++ DIRETTIVA DEL CONSIGLIO del 24 giugno 1981 che modifica , in seguito all ' adesione della Grecia , la direttiva 79/695/CEE relativa all ' armonizzazione delle procedure di immissione in libera pratica delle merci ( 81/465/CEE ) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , in particolare l ' articolo 100 , vista la proposta della Commissione , visto il parere del Parlamento europeo ( 1 ) , considerando che in seguito all ' adesione della Grecia occorre adattare il numero di voti che costituiscono la maggioranza nel quadro della procedura del Comitato prevista all ' articolo 26 , paragrafo 2 della direttiva 79/695/CEE del Consiglio , del 24 luglio 1979 , relativa all ' armonizzazione delle procedure di immissione in libera pratica delle merci ( 2 ) , HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA : Articolo 1 All ' articolo 26 , paragrafo 2 della direttiva 79/695/CEE , il numero « quarantuno » è sostituito con « quarantacinque » . Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva . Fatto a Lussemburgo , addì 24 giugno 1981 . Per il Consiglio Il Presidente G.M.V . van AARDENNE ( 1 ) GU n . C 15 . 6 . 1981 , pag . 33 . ( 2 ) GU n . L 205 del 13 . 8 . 1979 , pag . 19 .