31977D0656

++++

CONSIGLIO

DECISIONE DEL CONSIGLIO

del 18 ottobre 1977

relativa alla nomina dei membri della Corte dei conti

( 77/656/CEE , Euratom , CECA )

IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell ' acciaio , in particolare l ' articolo 78 sesto ,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , in particolare l ' articolo 206 ,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell ' energia atomica , in particolare l ' articolo 180 ,

visto il trattato che istituisce un Consiglio unico e una Commissione unica delle Comunità europee , in particolare l ' articolo 22 ,

visto il trattato che modifica talune disposizioni finanziarie dei trattati che istituiscono le Comunità europee e del trattato che istituisce un Consiglio unico ed una Commissione unica delle Comunità europee , firmato a Bruxelles il 22 luglio 1975 , in particolare l ' articolo 28 , paragrafo 1 ,

visto il parere del Parlamento europeo ( 1 ) ,

considerando che il trattato firmato a Bruxelles il 22 luglio 1975 prevede tra l ' altro l ' istituzione di una Corte dei conti composta di nove membri nominati dal Consiglio per un periodo di sei anni , ma che nel caso delle prime nomine quattro membri della Corte dei conti , designati a sorte , ricevano un mandato limitato di quattro anni ;

considerando che il trattato firmato a Bruxelles il 22 luglio 1975 è entrato in vigore il 1° giugno 1977 ed è pertanto necessario nominare i primi membri della Corte dei conti ,

DECIDE :

Articolo 1

Sono nominate membri della Corte dei conti le seguenti persone :

sigg . Aldo Angioi ,

Paul Gaudy ,

Arne K . Johansen ,

Albert Leicht ,

Pierre Lelong ,

Marcel Mart ,

A . J . Middelhoek ,

Michael N . Murphy ,

Norman ( Charles ) Price , KCB .

Articolo 2

Immediatamente dopo che i membri della Corte dei conti hanno assunto l ' impegno solenne di rispettare gli obblighi derivanti dalla loro carica , il presidente del Consiglio procede alla designazione , per estrazione a sorte , dei quattro membri il cui mandato è limitato a quattro anni .

Articolo 3

La presente decisione prende effetto il 18 ottobre 1977 .

Fatto a Lussemburgo , addì 18 ottobre 1977 .

Per il Consiglio

Il Presidente

H . SIMONET

( 1 ) Parere emesso il 12 ottobre 1977 , non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee .

RETTIFICHE

Rettifica al regolamento ( CEE ) n . 2274/77 della Commissione , del 14 ottobre 1977 , che fissa i prelievi all ' importazione nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari

( Gazzetta ufficiale delle Comunità europee n . L 262 del 15 ottobre 1977 )

A pagina 31 , allegato , l ' importo del prelievo in corrispondenza del numero della tariffa doganale comune 04.02 B I b ) 1 cc ) , codice 2420 ,

anzichù : « per kg 1,2892 ( 10 ) » ,

leggi : « per kg 1,2892 ( 9 ) » .