Case T-111/21: Judgment of the General Court of 9 November 2022 — Ryanair v Commission (Croatia Airlines; COVID-19) (State aid — Croatian air transport market — Aid granted by Croatia to an airline in the context of the COVID-19 pandemic — Direct grant — Decision not to raise any objections — Action for annulment — Individual concern — Admissibility — Serious difficulties — Aid intended to make good the damage caused by an exceptional occurrence — Equal treatment — Freedom of establishment — Free provision of services — Assessment of the damage — Obligation to state reasons)

Causa T-111/21: Sentenza del Tribunale del 9 novembre 2022 — Ryanair /Commissione (Croatia Airlines; COVID-19) («Aiuti di Stato – Mercato croato del trasporto aereo – Aiuto concesso dalla Croazia a favore di una compagnia aerea nel contesto della pandemia di COVID-19 – Sovvenzione diretta – Decisione di non sollevare obiezioni – Ricorso di annullamento – Incidenza individuale – Ricevibilità – Gravi difficoltà – Aiuto destinato a ovviare ai danni arrecati da un evento eccezionale – Parità di trattamento – Libertà di stabilimento – Libera prestazione di servizi – Valutazione del danno – Obbligo di motivazione»)

Causa T-111/21: Sentenza del Tribunale del 9 novembre 2022 — Ryanair /Commissione (Croatia Airlines; COVID-19) («Aiuti di Stato – Mercato croato del trasporto aereo – Aiuto concesso dalla Croazia a favore di una compagnia aerea nel contesto della pandemia di COVID-19 – Sovvenzione diretta – Decisione di non sollevare obiezioni – Ricorso di annullamento – Incidenza individuale – Ricevibilità – Gravi difficoltà – Aiuto destinato a ovviare ai danni arrecati da un evento eccezionale – Parità di trattamento – Libertà di stabilimento – Libera prestazione di servizi – Valutazione del danno – Obbligo di motivazione»)

GU C 15 del 16.1.2023, p. 36–36 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)