—

Dichiarare l’impugnazione ricevibile e fondata;

—

annullare la sentenza impugnata;

—

avocare a sé la causa al fine di statuire accogliendo le conclusioni formulate dai ricorrenti in primo grado, inclusa quella di condanna alle spese del convenuto, o, altrimenti,

—

rinviare la causa dinanzi al Tribunale affinché sia decisa da quest’ultimo;

—

condannare il Parlamento europeo a tutte le spese del giudizio di primo grado e dell’impugnazione.

—

Violazione dei diritti della difesa e inosservanza dell’obbligo di motivazione;

—

Valutazioni inesatte dei fatti e snaturamento di diversi elementi di prova, che hanno condotto il Tribunale a commettere un errore di diritto nella valutazione dei fatti;

—

Errore di diritto nell’interpretazione della normativa applicabile.