Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62021TN0597

    Causa T-597/21: Ricorso proposto il 18 settembre 2021 — Basaglia/Commissione

    GU C 462 del 15.11.2021, p. 56–56 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    15.11.2021   

    IT

    Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

    C 462/56


    Ricorso proposto il 18 settembre 2021 — Basaglia/Commissione

    (Causa T-597/21)

    (2021/C 462/68)

    Lingua processuale: l’italiano

    Parti

    Ricorrente: Giorgio Basaglia (Milano, Italia) (rappresentante: G. Balossi, avvocato)

    Convenuta: Commissione europea

    Conclusioni

    Il ricorrente chiede che il Tribunale voglia:

    annullare la decisione della Commissione Europea del 27 luglio 2021 C(2021) 5741 final ai sensi dell’articolo 4 delle disposizioni di attuazione del Regolamento (CE) n. 1049/2001 (1), comunicata in versione italiana in data 23 agosto 2021.

    Motivi e principali argomenti

    A sostegno del ricorso, il ricorrente deduce un motivo unico.

    1.

    Motivo unico, vertente sulla restrizione unilaterale dell’ambito di applicazione della domanda iniziale.

    Se fa valere a questo riguardo che il ricorrente lamenta che con la sentenza resa nella causa T-727/19, Basaglia/Commissione (sentenza del 23 settembre 2020, non pubblicata, EU:T:2020:446) il Tribunale aveva disposto l’annullamento della decisione resa dalla Commissione europea di riduzione unilaterale della richiesta di accesso alla documentazione presentata dall’esponente; era, in particolare, stata confermata l’illegittimità della condotta della Commissione allorché aveva unilateralmente compresso il diritto dell’esponente ad accedere alla documentazione richiesta; la nuova decisione della Commissione europea, resa a seguito dell’annullamento della precedente, non ha ottemperato a quanto deciso da questo Tribunale in data 23 settembre 2020 ed ha nuovamente violato il diritto di accesso del richiedente.


    (1)  Decisione della Commissione del 5 dicembre 2001 che modifica il suo regolamento interno (GU 2001, L 345, p. 94).


    Top