EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TA0170
Case T-170/20: Judgment of the General Court of 14 July 2021 — Rochefort v Parliament (Law governing the institutions — Rules on expenses and allowances for Members of Parliament — Parliamentary assistance allowance — Recovery of sums unduly paid — Burden of proof — Duty to state reasons — Rights of the defence — Error of law — Error of assessment — Proportionality)
Causa T-170/20: Sentenza del Tribunale del 14 luglio 2021 — Rochefort / Parlamento («Diritto delle istituzioni – Regolamentazione delle spese e indennità dei deputati al Parlamento – Indennità di assistenza parlamentare – Recupero delle somme indebitamente versate – Onere della prova – Obbligo di motivazione – Diritti della difesa – Errore di diritto – Errore di valutazione – Proporzionalità»)
Causa T-170/20: Sentenza del Tribunale del 14 luglio 2021 — Rochefort / Parlamento («Diritto delle istituzioni – Regolamentazione delle spese e indennità dei deputati al Parlamento – Indennità di assistenza parlamentare – Recupero delle somme indebitamente versate – Onere della prova – Obbligo di motivazione – Diritti della difesa – Errore di diritto – Errore di valutazione – Proporzionalità»)
GU C 357 del 6.9.2021, p. 23–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
6.9.2021 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 357/23 |
Sentenza del Tribunale del 14 luglio 2021 — Rochefort / Parlamento
(Causa T-170/20) (1)
(«Diritto delle istituzioni - Regolamentazione delle spese e indennità dei deputati al Parlamento - Indennità di assistenza parlamentare - Recupero delle somme indebitamente versate - Onere della prova - Obbligo di motivazione - Diritti della difesa - Errore di diritto - Errore di valutazione - Proporzionalità»)
(2021/C 357/36)
Lingua processuale: il francese
Parti
Ricorrente: Robert Rochefort (Parigi, Francia) (rappresentanti: M. Stasi, J.-L. Teheux e J.-M. Rikkers, avvocati)
Convenuto: Parlamento europeo (rappresentanti: N. Görlitz, T. Lazian e M. Ecker, agenti)
Oggetto
Domanda basata sull’articolo 263 TFUE e diretta all’annullamento della decisione del segretario generale del Parlamento del 17 dicembre 2019 relativa al recupero presso il ricorrente di una somma pari a EUR 61 423,40 indebitamente versata a titolo di assistenza parlamentare e della nota di addebito corrispondente del 22 gennaio 2020.
Dispositivo
1) |
La decisione del segretario generale del Parlamento europeo del 17 dicembre 2019 relativa al recupero presso il sig. Robert Rochefort di una somma pari a EUR 61 423,40 indebitamente versata a titolo di assistenza parlamentare e la nota di addebito corrispondente del 22 gennaio 2020 sono annullate nella parte in cui riguardano somme versate durante il periodo compreso tra aprile e giugno 2010, i mesi di febbraio, giugno e luglio 2011 e, infine, il periodo compreso tra il 21 maggio e il 27 luglio 2012. |
2) |
Il ricorso è respinto quanto al resto. |
3) |
Il sig. Rochefort e il Parlamento sopporteranno ciascuno le proprie spese. |