EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52018XG0130(03)
Notice for the attention of the persons subject to the restrictive measures provided for in Council Decision 2011/172/CFSP and Council Regulation (EU) No 270/2011 concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies in view of the situation in Egypt
Avviso all’attenzione delle persone soggette alle misure restrittive previste dalla decisione 2011/172/PESC del Consiglio e dal regolamento (UE) n. 270/2011 del Consiglio concernenti misure restrittive nei confronti di determinate persone, entità e organismi in considerazione della situazione in Egitto
Avviso all’attenzione delle persone soggette alle misure restrittive previste dalla decisione 2011/172/PESC del Consiglio e dal regolamento (UE) n. 270/2011 del Consiglio concernenti misure restrittive nei confronti di determinate persone, entità e organismi in considerazione della situazione in Egitto
GU C 33 del 30.1.2018, p. 4–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
30.1.2018 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 33/4 |
Avviso all’attenzione delle persone soggette alle misure restrittive previste dalla decisione 2011/172/PESC del Consiglio e dal regolamento (UE) n. 270/2011 del Consiglio concernenti misure restrittive nei confronti di determinate persone, entità e organismi in considerazione della situazione in Egitto
(2018/C 33/05)
Le seguenti informazioni sono portate all’attenzione di Mohamed Zohir Mohamed Wahed Garrana (n. 15), Habib Ibrahim Habib Eladli (n. 18) e Elham Sayed Salem Sharshar (n. 19), persone che figurano nell’allegato della decisione 2011/172/PESC del Consiglio (1) e nell’allegato I del regolamento (UE) n. 270/2011 del Consiglio (2) concernenti misure restrittive nei confronti di determinate persone, entità e organismi in considerazione della situazione in Egitto.
Il Consiglio dispone, nel suo fascicolo, di nuovi elementi relativi alle persone di cui sopra. Inoltre, il Consiglio intende modificare le motivazioni concernenti Habib Ibrahim Habib Eladli (n. 18) e Elham Sayed Salem Sharshar (n. 19).
Si informano le persone interessate che possono presentare al Consiglio una richiesta volta a ottenere le informazioni che le riguardano, entro il 2 febbraio 2018, al seguente indirizzo:
|
Consiglio dell’Unione europea |
|
Segretariato generale |
|
DG C 1C |
|
Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
|
1048 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
|
Indirizzo di posta elettronica: sanctions@consilium.europa.eu |
Tutte le osservazioni ricevute saranno prese in considerazione ai fini del riesame periodico, da parte del Consiglio, in conformità dell’articolo 5 della decisione 2011/172/PESC e dell’articolo 12 del regolamento (UE) n. 270/2011.
(1) GU L 76 del 22.3.2011, pag. 63.
(2) GU L 76 del 22.3.2011, pag. 4.