This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TN0479
Case T-479/17: Action brought on 2 August 2017 — PO v EEAS
Causa T-479/17: Ricorso proposto il 2 agosto 2017 — PO/SEAE
Causa T-479/17: Ricorso proposto il 2 agosto 2017 — PO/SEAE
GU C 347 del 16.10.2017, p. 35–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
16.10.2017 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 347/35 |
Ricorso proposto il 2 agosto 2017 — PO/SEAE
(Causa T-479/17)
(2017/C 347/44)
Lingua processuale: il francese
Parti
Ricorrente: PO (rappresentanti: N. de Montigny e J.-N. Louis, avvocati)
Convenuto: Servizio europeo per l’azione esterna
Conclusioni
Il ricorrente chiede che il Tribunale voglia:
— |
annullare:
|
— |
condannare il convenuto alla totalità delle spese di giudizio. |
Motivi e principali argomenti
A sostegno del ricorso, il ricorrente deduce tre motivi.
1. |
Primo motivo, vertente su un’eccezione di illegittimità, in quanto la scheda di calcolo del 10 novembre 2016 (in prosieguo: la «decisione individuale impugnata»), la nota del 15 aprile 2016 e la nota del 22 settembre 2016 sulle quali essa si fonda, nonché le Guidelines, violerebbero lo Statuto dei funzionari dell’Unione europea (in prosieguo: lo «Statuto») ed il suo allegato X. |
2. |
Secondo motivo, vertente su un’eccezione di illegittimità, in quanto dette note sulle quali si fonda la decisione individuale impugnata violerebbero le Guidelines. |
3. |
Terzo motivo, vertente sull’illegittimità della decisione individuale impugnata in ragione delle seguenti censure:
|