This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TB0118
Case T-118/17 R: Order of the President of the General Court of 4 July 2017 — Institute for Direct Democracy in Europe v Parliament (Interim proceedings — Institutional law — European Parliament — Decision awarding a grant to a political foundation — Suspension of prefinancing — Obligation to provide a bank guarantee — Application for interim measures — No urgency)
Causa T-118/17 R: Ordinanza del presidente del Tribunale del 4 luglio 2017 — Institute for Direct Democracy in Europe/Parlamento («Procedimento sommario — Diritto delle istituzioni — Parlamento europeo — Decisione che accorda una sovvenzione a una fondazione politica — Sospensione del prefinanziamento — Obbligo di fornire una garanzia bancaria — Domanda di provvedimenti provvisori — Insussistenza dell’urgenza»)
Causa T-118/17 R: Ordinanza del presidente del Tribunale del 4 luglio 2017 — Institute for Direct Democracy in Europe/Parlamento («Procedimento sommario — Diritto delle istituzioni — Parlamento europeo — Decisione che accorda una sovvenzione a una fondazione politica — Sospensione del prefinanziamento — Obbligo di fornire una garanzia bancaria — Domanda di provvedimenti provvisori — Insussistenza dell’urgenza»)
GU C 283 del 28.8.2017, p. 51–52
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
28.8.2017 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 283/51 |
Ordinanza del presidente del Tribunale del 4 luglio 2017 — Institute for Direct Democracy in Europe/Parlamento
(Causa T-118/17 R)
((«Procedimento sommario - Diritto delle istituzioni - Parlamento europeo - Decisione che accorda una sovvenzione a una fondazione politica - Sospensione del prefinanziamento - Obbligo di fornire una garanzia bancaria - Domanda di provvedimenti provvisori - Insussistenza dell’urgenza»))
(2017/C 283/80)
Lingua processuale: l’inglese
Parti
Ricorrente: Institute for Direct Democracy in Europe ASBL (IDDE) (Bruxelles, Belgio) (rappresentanti: E. Plasschaert ed É. Montens, avvocati)
Resistente: Parlamento europeo (rappresentanti: C. Burgos e S. Alves, agenti)
Oggetto
Domanda fondata sugli articoli 278 e 279 TFUE e diretta alla concessione di provvedimenti provvisori volti, in primo luogo, a ottenere la sospensione dell’esecuzione della decisione FINS-2017-28 del Parlamento, del 15 settembre 2016, relativa al finanziamento attribuito al ricorrente, nei limiti in cui essa sospende il pagamento del prefinanziamento, in secondo luogo, a ottenere la dispensa dall’obbligo di costituire una garanzia bancaria come condizione del prefinanziamento e, in terzo luogo, a condannare il Parlamento a versare al ricorrente l’importo del prefinanziamento.
Dispositivo
|
1) |
La domanda di provvedimenti provvisori è respinta. |
|
2) |
Le spese sono riservate. |