This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CN0227
Case C-227/17: Request for a preliminary ruling from the Finanzgericht Düsseldorf (Germany) lodged on 28 April 2017 — Medtronic GmbH v Finanzamt Neuss
Causa C-227/17: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Finanzgericht Düsseldorf (Germania) il 28 aprile 2017 — Medtronic GmbH/Finanzamt Neuss
Causa C-227/17: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Finanzgericht Düsseldorf (Germania) il 28 aprile 2017 — Medtronic GmbH/Finanzamt Neuss
GU C 249 del 31.7.2017, p. 19–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
31.7.2017 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 249/19 |
Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Finanzgericht Düsseldorf (Germania) il 28 aprile 2017 — Medtronic GmbH/Finanzamt Neuss
(Causa C-227/17)
(2017/C 249/29)
Lingua processuale: il tedesco
Giudice del rinvio
Finanzgericht Düsseldorf
Parti
Ricorrente: Medtronic GmbH
Resistente: Finanzamt Neuss
Questioni pregiudiziali
Se la nomenclatura combinata di cui all’allegato I del regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio, del 23 luglio 1987, relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune, nel testo di cui al regolamento di esecuzione (UE) n. 2015/1754 della Commissione del 6 ottobre 2015 (1), debba essere interpretata nel senso che i dispositivi di fissaggio della colonna vertebrale, meglio descritti nella presente ordinanza (2), debbano essere classificati nella sottovoce 9021 90 90.
(2) Dispositivi di fissaggio della colonna vertebrale della marca CD Horizon SOLERA Spinal System.