EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62017TB0167

Causa T-167/17 R: Ordinanza del presidente del Tribunale del 24 marzo 2017 — RV/Commissione («Procedimento sommario — Funzione pubblica — Collocamento in congedo e a riposo — Domanda di sospensione dell’esecuzione — Insussistenza dell’urgenza»)

GU C 178 del 6.6.2017, p. 26–27 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

6.6.2017   

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 178/26


Ordinanza del presidente del Tribunale del 24 marzo 2017 — RV/Commissione

(Causa T-167/17 R)

((«Procedimento sommario - Funzione pubblica - Collocamento in congedo e a riposo - Domanda di sospensione dell’esecuzione - Insussistenza dell’urgenza»))

(2017/C 178/39)

Lingua processuale: il francese

Parti

Ricorrente: RV (rappresentanti: J.-N. Louis e N. de Montigny, avvocati)

Resistente: Commissione europea (rappresentanti: G. Berscheid e D. Martin, agenti)

Oggetto

Domanda basata sugli articoli 278 e 279 TFUE e volta alla sospensione dell’esecuzione della decisione della Commissione del 21 dicembre 2016 che colloca il ricorrente in congedo nell’interesse del servizio e a riposo d’ufficio dal 1o aprile 2017.

Dispositivo

1)

La domanda di provvedimenti provvisori è respinta.

2)

Le spese sono riservate.


Top