This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TB0556
Case T-556/15: Order of the General Court of 19 April 2016 — Portugal v Commission (Action for annulment — EAGF and EAFRD — Period within which proceedings must be commenced — Point from which time starts to run — Delay — Inadmissibility)
Causa T-556/15: Ordinanza del Tribunale del 19 aprile 2016 — Portogallo/Commissione («Ricorso di annullamento — FEAGA e FEASR — Termine di ricorso — Punto di partenza — Tardività — Irricevibilità»)
Causa T-556/15: Ordinanza del Tribunale del 19 aprile 2016 — Portogallo/Commissione («Ricorso di annullamento — FEAGA e FEASR — Termine di ricorso — Punto di partenza — Tardività — Irricevibilità»)
GU C 200 del 6.6.2016, p. 24–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
6.6.2016 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 200/24 |
Ordinanza del Tribunale del 19 aprile 2016 — Portogallo/Commissione
(Causa T-556/15) (1)
((«Ricorso di annullamento - FEAGA e FEASR - Termine di ricorso - Punto di partenza - Tardività - Irricevibilità»))
(2016/C 200/35)
Lingua processuale: il portoghese
Parti
Ricorrente: Repubblica portoghese (rappresentanti: L. Inez Fernandes, M. Figueiredo, P. Estêvão e J. Saraiva de Almeida, agenti)
Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: P. Guerra e Andrade e D. Triantafyllou, agenti)
Oggetto
Domanda di annullamento della decisione di esecuzione (UE) 2015/1119 della Commissione, del 22 giugno 2015, recante esclusione dal finanziamento dell'Unione europea di alcune spese sostenute dagli Stati membri nell'ambito del Fondo europeo agricolo di garanzia (FEAGA) e del Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR) (GU 2015, L 182, pag. 39), nella parte in cui esclude alcune spese effettuate dalla Repubblica portoghese.
Dispositivo
|
1) |
Il ricorso è respinto in quanto irricevibile. |
|
2) |
La Repubblica portoghese è condannata a sopportare, oltre alle proprie spese, quelle sostenute dalla Commissione europea. |