17.5.2016   

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 175/15

—

ingiungere alla Banca europea per gli investimenti di dichiarare le cause, gli importi e le modalità dei debiti di cui dispone la Federazione di Russia nei suoi confronti;

—

autorizzare la YUL ad effettuare un pignoramento conservativo presso la Banca europea per gli investimenti su tali crediti, o, per lo meno, su tutte le somme che la Banca europea per gli investimenti è tenuta a versare, o lo sarà, alla Federazione di Russia come emittente di obbligazioni sottoscritte dalla Federazione di Russia, inclusi gli interessi generati da tali obbligazioni e dal loro rimborso, secondo le modalità stabilite dal/dai contratto/i di emissione o dal/dai prospetto/i applicabili, a concorrenza di un importo, capitale e interessi, con riserva di rivalorizzazione nel corso del procedimento, par a EUR 1 690 886 892,20 (importo del credito della YUL nei confronti della Federazione di Russia);

—

in ogni caso, condannare la Banca europea per gli investimenti alle spese del presente procedimento.