11.5.2016   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 167/17

1.

In data 29 aprile 2016 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell'articolo 4 e a seguito di un rinvio ai sensi dell'articolo 4, paragrafo 5, del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1). Con tale operazione Avril Protein Solutions SAS («Avril Holding», Francia), controllata da Bpifrance Investissement S.A.S. («Bpifrance», Francia) e Avril Industrie SAS («Avril», Francia), da un lato, e Biopolymer Technologies Ltd («BPT Israel», Israele) dall'altro, acquisiscono, ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 1, lettera b), e dell'articolo 3, paragrafo 4, del regolamento sulle concentrazioni, il controllo comune di Evertree SAS («Evertree», Francia) mediante acquisto di quote in una società di nuova costituzione che si configura come impresa comune.

2.

Le attività svolte dalle imprese interessate sono le seguenti:

—   Avril: prodotti destinati all'alimentazione umana e animale, biocarburanti e estrazione biochimica, valorizzazione, commercializzazione e vendita di oli e proteine vegetali, nel SEE;

—   Bpifrance: fondo d'investimento che offre fondi e investimenti diretti per progetti industriali, tra cui progetti volti a promuovere lo sviluppo dell'economia francese nell'ambito del progetto pubblico «Programme d'investissements d'avenir», principalmente in Francia ma anche nel SEE;

—   BPT Israel: start-up del settore R&S e PI che opera nello sviluppo e nella sperimentazione di un'ampia gamma di diritti di proprietà intellettuale connessi all'uso delle proteine nelle applicazioni;

—   Evertree: ricerca, sviluppo, commercializzazione e produzione di prodotti e soluzioni derivati da proteine vegetali (farine di semi oleosi) in applicazioni quali additivi nelle resine utilizzate per la fabbricazione di pannelli di legno composito, adesivi per il legno e qualsiasi applicazione pertinente che possa essere ulteriormente sviluppata, nel SEE.

3.

A seguito di un esame preliminare la Commissione ritiene che la concentrazione notificata possa rientrare nel campo d'applicazione del regolamento sulle concentrazioni. Tuttavia si riserva la decisione definitiva al riguardo. Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l'esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2), il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l'applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione. Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione europea per fax (+32 22964301), per e-mail all'indirizzo COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o per posta, indicando il riferimento M.8007 — Avril/Bpifrance/BPT Israel/Evertree, al seguente indirizzo: