Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document L:2013:066:TOC

    Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, L 66, 8 marzo 2013


    Display all documents published in this Official Journal
     

    ISSN 1977-0707

    doi:10.3000/19770707.L_2013.066.ita

    Gazzetta ufficiale

    dell’Unione europea

    L 66

    European flag  

    Edizione in lingua italiana

    Legislazione

    56o anno
    8 marzo 2013


    Sommario

     

    I   Atti legislativi

    pagina

     

     

    BILANCI

     

     

    Parlamento europeo

     

     

    2013/102/UE, Euratom

     

    *

    Adozione definitiva del bilancio generale dell’Unione europea per l’esercizio 2013

    1

    Gli importi del presente documento di bilancio sono espressi in euro, salvo indicazione contraria.Le eventuali entrate previste all’articolo 18, paragrafo 1, del regolamento finanziario, iscritte ai titoli 5 e 6 dello stato delle entrate, possono dare luogo all’apertura di stanziamenti supplementari da iscrivere sulle linee dalle quali proviene la spesa iniziale all’origine delle corrispondenti entrate.Le cifre di esecuzione si riferiscono a tutti gli stanziamenti autorizzati, compresi gli stanziamenti di bilancio, gli stanziamenti supplementari e le entrate assegnate.
    Una versione riveduta del regolamento finanziario è entrata in vigore il 27 ottobre 2012 [regolamento (UE, Euratom) n. 966/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 ottobre 2012, che stabilisce le regole finanziarie applicabili al bilancio generale dell’Unione e che abroga il regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 del Consiglio, GU L 298 del 26.10.2012, pag. 1]. Ai sensi dell’articolo 212 del regolamento (UE, Euratom) n. 966/2012, alcuni articoli del regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 continuano ad applicarsi sino al 31 dicembre 2013.Nel bilancio per il 2013, tutti i riferimenti al regolamento finanziario sono basati sul regolamento (UE, Euratom) n. 966/2012, ad eccezione degli articoli del regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 che continuano ad applicarsi sino al 31 dicembre 2013.

    Sommario

     

    I   Atti legislativi

    pagina

     

     

    BILANCI

     

     

    Parlamento europeo

     

    *

    SEZIONE III

    1

    Gli importi del presente documento di bilancio sono espressi in euro, salvo indicazione contraria.Le eventuali entrate previste all’articolo 18, paragrafo 1, del regolamento finanziario, iscritte ai titoli 5 e 6 dello stato delle entrate, possono dare luogo all’apertura di stanziamenti supplementari da iscrivere sulle linee dalle quali proviene la spesa iniziale all’origine delle corrispondenti entrate.Le cifre di esecuzione si riferiscono a tutti gli stanziamenti autorizzati, compresi gli stanziamenti di bilancio, gli stanziamenti supplementari e le entrate assegnate.
    Una versione riveduta del regolamento finanziario è entrata in vigore il 27 ottobre 2012 [regolamento (UE, Euratom) n. 966/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 ottobre 2012, che stabilisce le regole finanziarie applicabili al bilancio generale dell’Unione e che abroga il regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 del Consiglio, GU L 298 del 26.10.2012, pag. 1]. Ai sensi dell’articolo 212 del regolamento (UE, Euratom) n. 966/2012, alcuni articoli del regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 continuano ad applicarsi sino al 31 dicembre 2013.Nel bilancio per il 2013, tutti i riferimenti al regolamento finanziario sono basati sul regolamento (UE, Euratom) n. 966/2012, ad eccezione degli articoli del regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 che continuano ad applicarsi sino al 31 dicembre 2013.

    IT

    Gli atti i cui titoli sono stampati in caratteri chiari appartengono alla gestione corrente. Essi sono adottati nel quadro della politica agricola ed hanno generalmente una durata di validità limitata.

    I titoli degli altri atti sono stampati in grassetto e preceduti da un asterisco.

    Top