Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62012TA0387

    Causa T-387/12: Sentenza del Tribunale del 5 febbraio 2015 — Italia/Commissione [ «FEAOG — Sezione “Garanzia”  — FEAGA e FEASR — Spese escluse dal finanziamento — Ortofrutticoli — Settore della trasformazione dei pomodori — Aiuti alle organizzazioni di produttori — Spese effettuate dall’Italia — Articolo 7, paragrafo 4, del regolamento (CE) n. 1258/1999 — Articolo 31 del regolamento (CE) n. 1290/2005 — Rettifica forfettaria» ]

    GU C 96 del 23.3.2015, p. 11–12 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    23.3.2015   

    IT

    Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

    C 96/11


    Sentenza del Tribunale del 5 febbraio 2015 — Italia/Commissione

    (Causa T-387/12) (1)

    ([«FEAOG - Sezione “Garanzia” - FEAGA e FEASR - Spese escluse dal finanziamento - Ortofrutticoli - Settore della trasformazione dei pomodori - Aiuti alle organizzazioni di produttori - Spese effettuate dall’Italia - Articolo 7, paragrafo 4, del regolamento (CE) n. 1258/1999 - Articolo 31 del regolamento (CE) n. 1290/2005 - Rettifica forfettaria»])

    (2015/C 096/13)

    Lingua processuale: l’italiano

    Parti

    Ricorrente: Repubblica italiana (rappresentanti: G. Palmieri, agente, assistito da S. Fiorentino, avvocato dello Stato)

    Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: P. Rossi e D. Bianchi, agenti)

    Oggetto

    Domanda di annullamento parziale della decisione di esecuzione 2012/336/UE della Commissione, del 22 giugno 2012, che esclude dal finanziamento dell’Unione europea alcune spese effettuate dagli Stati membri nell’ambito del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia (FEAOG), sezione Garanzia, del Fondo europeo agricolo di garanzia (FEAGA) e del Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR) (GU L 165, pag. 83)

    Dispositivo

    1)

    Il ricorso è respinto.

    2)

    La Repubblica italiana è condannata alle spese.


    (1)  GU C 319 del 20.10.2012.


    Top