Case T-319/11: Judgment of the General Court of 8 April 2014  — ABN Amro Group v Commission (State aid — Financial sector — Aid intended to remedy a serious disturbance in the economy of a Member State — Article 107(3)(b) TFEU — Decision declaring the aid compatible with the internal market — Conditions of authorisation of the aid — Prohibition of carrying out acquisitions — Conformity with the Commission’s notices concerning aid to the financial sector in the context of the financial crisis — Proportionality — Equal treatment — Principle of sound administration — Duty to state reasons — Right of property)

Causa T-319/11: Sentenza del Tribunale dell’ 8 aprile 2014 — ABN Amro Group/Commissione ( «Aiuti di Stato — Settore finanziario — Aiuto destinato a rimediare a una grave perturbazione nell’economia di uno Stato membro — Articolo 107, paragrafo 3, lettera b), TFUE — Decisione che dichiara l’aiuto compatibile con il mercato interno — Condizioni di autorizzazione dell’aiuto — Divieto di procedere ad acquisizioni — Conformità alle comunicazioni della Commissione riguardanti gli aiuti al settore finanziario nel contesto della crisi finanziaria — Proporzionalità — Parità di trattamento — Principio di buona amministrazione — Obbligo di motivazione — Diritto di proprietà» )

Causa T-319/11: Sentenza del Tribunale dell’ 8 aprile 2014 — ABN Amro Group/Commissione ( «Aiuti di Stato — Settore finanziario — Aiuto destinato a rimediare a una grave perturbazione nell’economia di uno Stato membro — Articolo 107, paragrafo 3, lettera b), TFUE — Decisione che dichiara l’aiuto compatibile con il mercato interno — Condizioni di autorizzazione dell’aiuto — Divieto di procedere ad acquisizioni — Conformità alle comunicazioni della Commissione riguardanti gli aiuti al settore finanziario nel contesto della crisi finanziaria — Proporzionalità — Parità di trattamento — Principio di buona amministrazione — Obbligo di motivazione — Diritto di proprietà» )

GU C 159 del 26.5.2014, p. 22–22 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)