Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 52013XC0314(01)

    Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 107 e 108 TFUE — Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni Testo rilevante ai fini del SEE

    GU C 75 del 14.3.2013, p. 1–5 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    14.3.2013   

    IT

    Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

    C 75/1

    Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 107 e 108 TFUE

    Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni

    (Testo rilevante ai fini del SEE)

    2013/C 75/01

    Data di adozione della decisione

    28.11.2012

    Numero di riferimento dell'aiuto di Stato

    SA.33734 (12/N)

    Stato membro

    Spagna

    Regione

    —

    —

    Titolo (e/o nome del beneficiario)

    Restructuring of NovaCaixaGalicia — Spain

    Base giuridica

    —

    Real Decreto-ley 9/2009, de 26 de junio, sobre reestructuración bancaria y reforzamiento de los recursos propios de las entidades de crédito. El art. 9.8 regula los procesos de desinversión del FROB.

    —

    Real Decreto-ley 6/2010, de 9 de abril, de medidas para el impulso de la recuperación económica y el empleo.

    —

    Decisión de la Comisión Europea SA.33096 (11/N) — Spain Recapitalisation NCG Banc. Aprueba temporalmente las medidas adoptadas en relación con NCG Banc.

    —

    Real Decreto-ley 2/2012, de 3 de febrero, de saneamiento del sector financiero.

    Tipo di misura

    Singolo aiuto

    NovaCaixaGalicia — NCG Banc SA

    Obiettivo

    Rimedio a un grave turbamento dell'economia

    Forma dell'aiuto

    Altro, Altre forme di apporto di capitale — capital injection in the form of preference shares (FROB I) converted into ordinary shares and capital injection in the form of ordinary shares and impaired asset measure

    Dotazione di bilancio

    Dotazione totale: 10 352 milioni di EUR

    Intensità

    —

    Durata

    31.12.2012-31.12.2017

    Settore economico

    Attività finanziarie e assicurative

    Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto

    Ministerio de Economía y Competitividad

    FROB. Fondo de Reestructuración Ordenada Bancaria

    Paseo de la Castellana, 162

    28071 Madrid

    ESPAÑA

    José Ortega y Gasset, 22 5o

    28006 Madrid

    ESPAÑA

    Altre informazioni

    —

    Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

    http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

    Data di adozione della decisione

    28.11.2012

    Numero di riferimento dell'aiuto di Stato

    SA.33735 (12/N)

    Stato membro

    Spagna

    Regione

    —

    —

    Titolo (e/o nome del beneficiario)

    Restructuring of Catalunya Banc SA — Spain

    Base giuridica

    Royal Decree Law for the reinforcement of the financial system 02/2011

    Tipo di misura

    Aiuto ad hoc

    Catalunya Banc, CatalunyaCaixa

    Obiettivo

    Rimedio a un grave turbamento dell'economia

    Forma dell'aiuto

    Altre forme di apporto di capitale — capital injection in the form of preference shares (FROB I) and ordinary shares (FROB II), conversion of the FROB I preference shares, capital injection in ordinary shares (new) and impaired assets measure

    Dotazione di bilancio

    Dotazione totale: 13 650 milioni di EUR

    Intensità

    —

    Durata

    fino al 31.12.2017

    Settore economico

    Attività finanziarie e assicurative

    Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto

    Fondo de Reestructuration Ordenada Bancaria — FROB

    Altre informazioni

    —

    Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

    http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

    Data di adozione della decisione

    28.11.2012

    Numero di riferimento dell'aiuto di Stato

    SA.34053 (12/N)

    Stato membro

    Spagna

    Regione

    —

    —

    Titolo (e/o nome del beneficiario)

    Recapitalisation and Restructuring of Banco de Valencia SA — Spain

    Base giuridica

    —

    Real Decreto-ley 9/2009, de 26 de junio, sobre reestructuración bancaria y reforzamiento de los recursos propios de las entidades de crédito. El art. 7 regula los procesos de reestructuración ordenada de entidades de crédito con intervención del FROB.

    —

    Real Decreto-ley 6/2010, de 9 de abril, de medidas para el impulso de la recuperación económica y el empleo. Modifica las condiciones de intervención del FROB en los procesos de reestructuración ordenada.

    —

    Decisión de la Comisión Europea SA.33917 (11/N) — Spain Recapitalisation and Liquidity support for Banco de Valencia, SA. Aprueba temporalmente las medidas adoptadas en relación con el Banco de Valencia.

    —

    Real Decreto-ley 16/2011, de 14 de octubre, por el que se crea el Fondo de Garantía de Depósitos de Entidades de Crédito. Recoge las funciones del FGD.

    —

    Real Decreto-ley 19/2011, de 2 de diciembre, por el que se modifica el Real Decreto-ley 16/2011, de 14 de octubre, por el que se crea el Fondo de Garantía de Depósitos de Entidades de Crédito. Modifica el mecanismo de colaboración del FGD en la reestructuración ordenada de entidades de crédito.

    Tipo di misura

    Aiuto ad hoc

    Banco de Valencia, SA

    Obiettivo

    Rimedio a un grave turbamento dell'economia

    Forma dell'aiuto

    Altre forme di apporto di capitale, Altro — Capital injections, liquidity support measure, impaired assets measure and asset protection scheme

    Dotazione di bilancio

    Dotazione totale: 7 225 milioni di EUR

    Intensità

    —

    Durata

    —

    Settore economico

    Attività finanziarie e assicurative

    Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto

    FROB. Fondo de Reestructuración Ordenada Bancaria

    FGD. Fondo de Garantía de Depósitos

    Ministerio de Economía y Competitividad

    José Ortega y Gasset, 22 5o

    28006 Madrid

    ESPAÑA

    Paseo de la Castellana, 162

    28071 Madrid

    ESPAÑA

    Altre informazioni

    —

    Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

    http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

    Data di adozione della decisione

    10.9.2012

    Numero di riferimento dell'aiuto di Stato

    SA.34642 (12/N)

    Stato membro

    Grecia

    Regione

    Dytiki Makedonia

    Articolo 107, paragrafo 3, lettera a)

    Titolo (e/o nome del beneficiario)

    Επέκταση και εκσυγχρονισμός εγκατάστασης τηλεθέρμανσης Κοζάνης.

    Base giuridica

    Προεδρικό Διάταγμα 323/89,

    Προεδρικό Διάταγμα 410/95,

    Νόμος 1069/80 περί κινήτρων δια την ίδρυσιν Επιχειρήσεων Υδρεύσεως και Αποχετεύσεως, ο οποίος έχει τροποποιηθεί με τους νόμους 2218/94, 2839/00 και 3274/04,

    Νόμος 3463/06 και νόμος 3852/10 «Σύσταση — Συγκρότηση Αυτοδιοίκησης και Αποκεντρωμένης Διοίκησης — Πρόγραμμα Καλλικράτης».

    Επιχειρησιακό πρόγραμμα «Περιβάλλον και Αειφόρος Ανάπτυξη 2007-2013», και οι τροποποιήσεις του.

    Tipo di misura

    Aiuto ad hoc

    Municipal water drainage & district heating company of Kozani (Deyak)

    Obiettivo

    Tutela dell'ambiente

    Forma dell'aiuto

    Sovvenzione diretta

    Dotazione di bilancio

    Dotazione totale: 8,05 milioni di EUR

    Intensità

    54,34 %

    Durata

    A partire dal 1.12.2012

    Settore economico

    Tutti i settori economici ammissibili a ricevere aiuti

    Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto

    Διαχειριστική αρχή επιχειρησιακού προγράμματος «Περιβάλλον και Αειφόρος Ανάπτυξη 2007-2013»

    Αεροπόρου Παπαναστασίου 34

    Αθήνα/Athens

    ΕΛΛΑΔΑ/GREECE

    Altre informazioni

    —

    Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

    http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

    Data di adozione della decisione

    28.9.2012

    Numero di riferimento dell'aiuto di Stato

    SA.34829 (12/N)

    Stato membro

    Paesi Bassi

    Regione

    Nederland

    Zone miste

    Titolo (e/o nome del beneficiario)

    Subsidieregeling innovatieve scheepsnieuwbouw

    Base giuridica

    Kaderwet EZ-subsidies

    Subsiedieregeling sterktes in innovaties

    Tipo di misura

    Regime

    —

    Obiettivo

    Sviluppo settoriale

    Forma dell'aiuto

    Sovvenzione diretta

    Dotazione di bilancio

    Dotazione totale: 4 milioni di EUR

    Intensità

    30 %

    Durata

    fino al 31.12.2013

    Settore economico

    Costruzione di navi e imbarcazioni, Riparazione e manutenzione di navi e imbarcazioni

    Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto

    De Minister van EL&I

    Postbus 20401

    2500 EK Den Haag

    NEDERLAND

    Altre informazioni

    —

    Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

    http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

    Top