Gazzetta ufficiale
delle Comunità europee

ISSN 0378-7028

L 294
37o anno
15 novembre 1994

Edizione in lingua italiana

Legislazione

Sommario

I Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità

*

REGOLAMENTO (CE) N. 2760/94 DEL CONSIGLIO del 10 novembre 1994 recante quarto adattamento del regime di aiuto per il cotone istituito dal protocollo n. 4 allegato all' atto di adesione della Grecia

1

*

REGOLAMENTO (CE) N. 2761/94 DEL CONSIGLIO del 10 novembre 1994 recante modifica del regolamento (CE) n. 3676/93 che stabilisce, per alcuni stock o gruppi di stock ittici, il totale ammissibile di catture (TAC) per il 1994 e talune condizioni cui è soggetta la pesca di detto totale

2

*

REGOLAMENTO (CE) N. 2762/94 DEL CONSIGLIO del 10 novembre 1994 che modifica il regolamento (CEE) n. 3928/92 che istituisce un programma pilota di osservazione NAFO applicabile ai pescherecci della Comunità che operano nella zona di regolamentazione dell' Organizzazione della pesca nell' Atlantico nord-occidentale (NAFO)

5

*

Regolamento (CE) n. 2763/94 della Commissione, del 14 novembre 1994, recante apertura e modo di gestione di contingenti tariffari comunitari di certi prodotti agricoli, originari degli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico (1994)

6

Regolamento (CE) n. 2764/94 della Commissione, del 14 novembre 1994, che stabilisce il quantitativo disponibile per il primo trimestre 1995, per taluni prodotti del settore lattiero-caseario nel quadro del regime previsto dagli accordi europei conclusi tra la Comunità con la Repubblica di Polonia, la Repubblica di Ungheria, la Repubblica Ceca e la Repubblica Slovacca

9

Regolamento (CE) n. 2765/94 della Commissione, del 14 novembre 1994, che fissa i prelievi all'importazione applicabili nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari

11

Regolamento (CE) n. 2766/94 della Commissione, del 14 novembre 1994, che modifica i tassi delle restituzioni applicabili a taluni prodotti del settore dello zucchero esportati sotto forma di merci non comprese nell'allegato II del trattato

14

Regolamento (CE) n. 2767/94 della Commissione, del 14 novembre 1994, che fissa i prelievi all'importazione per lo zucchero bianco e lo zucchero greggio

16

Regolamento (CE) n. 2768/94 della Commissione, del 14 novembre 1994, che modifica le restituzioni all'esportazione per gli sciroppi ed alcuni altri prodotti del settore dello zucchero esportati come tali

18

Regolamento (CE) n. 2769/94 della Commissione, del 14 novembre 1994, che modifica le restituzioni all'esportazione dello zucchero bianco e dello zucchero greggio come tali

20

Regolamento (CE) n. 2770/94 della Commissione, del 14 novembre 1994, che modifica l'importo di base del prelievo all'importazione per gli sciroppi ed alcuni altri prodotti del settore dello zucchero

22

Regolamento (CE) n. 2771/94 della Commissione, del 14 novembre 1994, che fissa i supplementi da aggiungere ai prelievi all'importazione per i cereali, le farine e il malto

24

II Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità

Consiglio

94/733/CE:

*

Decisione del Consiglio, dell'11 luglio 1994, relativa alla conclusione di un accordo in forma di scambio di lettere relativo ai pesci, che modifica l'accordo interinale tra la Comunità economica europea e la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, da una parte, e la Repubblica federativa ceca e slovacca, dall'altra, sul commercio e sulle questioni connesse e l'accordo che istituisce un'associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica slovacca, dall'altra

26

Accordo in forma di scambio di lettere tra la Comunità europea e la Repubblica slovacca relativo ai pesci

27

94/734/CE:

*

Decisione del Consiglio, del 7 novembre 1994, recante nomina di un membro del Comitato delle regioni

30

Commissione

94/735/CE:

*

Decisione della Commissione, del 14 ottobre 1994, che infligge un'ammenda a norma dell'articolo 15, paragrafo 1, lettera c) del regolamento n. 17 del Consiglio alla Akzo Chemicals BV (Il testo in lingua olandese è il solo facente fede)

31

94/736/CE:

Decisione della Commissione, del 4 novembre 1994, che sospende gli acquisti di burro in taluni Stati membri

36

94/737/CE:

*

DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 9 novembre 1994 che modifica la decisione 92/452/CEE che stabilisce l' elenco dei gruppi di raccolta di embrioni e dei gruppi di produzione di embrioni riconosciuti nei paesi terzi ai fini dell' esportazione di embrioni di bovini verso la Comunità (1)

37

(1)

Testo rilevante ai fini del SEE

IT

Gli atti i cui titoli sono stampati in caratteri chiari appartengono alla gestione corrente. Essi sono adottati nel quadro della politica agricola ed hanno generalmente una durata di validità limitata.
I titoli degli altri atti sono stampati in grassetto e preceduti da un asterisco.