EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012TN0274
Case T-274/12: Action brought on 15 June 2012 — Alfastar Benelux v Council
Causa T-274/12: Ricorso proposto il 15 giugno 2012 — Alfastar Benelux/Consiglio
Causa T-274/12: Ricorso proposto il 15 giugno 2012 — Alfastar Benelux/Consiglio
GU C 243 del 11.8.2012, p. 31–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
11.8.2012 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 243/31 |
Ricorso proposto il 15 giugno 2012 — Alfastar Benelux/Consiglio
(Causa T-274/12)
2012/C 243/55
Lingua processuale: l’inglese
Parti
Ricorrente: Alfastar Benelux (Ixelles, Belgio) (rappresentanti: avv.ti N. Keramidas e N. Korogiannakis)
Convenuto: Consiglio dell'Unione europea
Conclusioni
La ricorrente chiede che il Tribunale voglia:
|
— |
Dichiarare che il convenuto è venuto meno all’obbligo ad esso incombente ai sensi dell’articolo 266 TFUE poiché, nonostante sia stato formalmente invitato ad adottare le misure necessarie per ottemperare alla sentenza del Tribunale pronunciata il 20 ottobre 2011, T-57/09 Alfastar Benelux/Consiglio e a definire la propria posizione in proposito entro il termine da essa impartito, non vi ha proceduto; |
|
— |
Ingiungere al convenuto di adottare tutte le misure necessarie per ottemperare alla sentenza del Tribunale pronunciata il 20 ottobre 2011, T-57/09 Alfastar Benelux/Consiglio e a definire la propria posizione in proposito; |
|
— |
Condannare il convenuto a risarcire alla ricorrente la somma di EUR 20 000 a norma dell’articolo 340 TFUE; e |
|
— |
Condannare il convenuto a pagare le spese legali e altre spese sostenute nel contesto del presente ricorso, anche qualora esso sia respinto. |
Motivi e principali argomenti
A sostegno del ricorso, la ricorrente deduce in giudizio un motivo, con cui afferma che il convenuto è venuto meno all’obbligo ad esso incombente ai sensi dell’articolo 266 TFUE poiché, nonostante sia stato formalmente invitato ad adottare le misure necessarie per ottemperare alla sentenza del Tribunale pronunciata il 20 ottobre 2011, T-57/09 Alfastar Benelux/Consiglio e a definire la propria posizione in proposito entro il termine da essa impartito, non vi ha proceduto.