This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010FA0001
Case F-1/10: Judgment of the Civil Service Tribunal (Single Judge) of 14 December 2010 — Marcuccio v Commission (Civil service — Officials — Social security — Sickness insurance — Applications for reimbursement of medical expenses — No act adversely affecting an official — Inadmissibility — No proper statement of reasons)
Causa F-1/10: Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (giudice unico) 14 dicembre 2010 — Marcuccio/Commissione (Funzione pubblica — Funzionari — Previdenza sociale — Assicurazione malattia — Domande di rimborso di spese mediche — Assenza di un atto che arreca pregiudizio — Irricevibilità — Difetto di motivazione)
Causa F-1/10: Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (giudice unico) 14 dicembre 2010 — Marcuccio/Commissione (Funzione pubblica — Funzionari — Previdenza sociale — Assicurazione malattia — Domande di rimborso di spese mediche — Assenza di un atto che arreca pregiudizio — Irricevibilità — Difetto di motivazione)
GU C 30 del 29.1.2011, p. 62–63
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
29.1.2011 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 30/62 |
Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (giudice unico) 14 dicembre 2010 — Marcuccio/Commissione
(Causa F-1/10) (1)
(Funzione pubblica - Funzionari - Previdenza sociale - Assicurazione malattia - Domande di rimborso di spese mediche - Assenza di un atto che arreca pregiudizio - Irricevibilità - Difetto di motivazione)
2011/C 30/121
Lingua processuale: l’italiano
Parti
Ricorrente: Luigi Marcuccio (Tricase, Italia) (rappresentante: G. Cipressa, avvocato)
Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: sig. J.Currall e sig.ra C. Berardis-Kayser, agenti, assistiti dall'avv. Dal Ferro)
Oggetto
Annullamento della decisione di rigetto dell’accollo al 100 % delle spese mediche del ricorrente.
Dispositivo
|
1) |
Le decisioni implicite con le quali la Commissione europea ha respinto le domande del sig. Marcuccio del 25 dicembre 2008 dirette al rimborso di talune spese mediche all’aliquota normale sono annullate. |
|
2) |
Per il resto, il ricorso è respinto. |
|
3) |
Ciascuna delle parti sopporterà le proprie spese. |
(1) GU C 63 del 13.3.2010, pag. 52.