This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009BP0010
Draft amending budget No 6/2009 European Parliament resolution of 15 September 2009 on Draft amending budget No 6/2009 of the European Union for the financial year 2009, Section III – Commission (11888/2009 – C7-0098/2009 – 2009/2047(BUD))
Progetto di bilancio rettificativo n. 6/2009 Risoluzione del Parlamento europeo del 15 settembre 2009 sul progetto di bilancio rettificativo n. 6/2009 dell'Unione europea per l'esercizio 2009 - sezione III - Commissione (11888/2009 – C7-0098/2009 – 2009/2047(BUD))
Progetto di bilancio rettificativo n. 6/2009 Risoluzione del Parlamento europeo del 15 settembre 2009 sul progetto di bilancio rettificativo n. 6/2009 dell'Unione europea per l'esercizio 2009 - sezione III - Commissione (11888/2009 – C7-0098/2009 – 2009/2047(BUD))
GU C 224E del 19.8.2010, p. 48–49
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
19.8.2010 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
CE 224/48 |
Martedì 15 settembre 2009
Progetto di bilancio rettificativo n. 6/2009
P7_TA(2009)0010
Risoluzione del Parlamento europeo del 15 settembre 2009 sul progetto di bilancio rettificativo n. 6/2009 dell'Unione europea per l'esercizio 2009 - sezione III - Commissione (11888/2009 – C7-0098/2009 – 2009/2047(BUD))
2010/C 224 E/19
Il Parlamento europeo,
visti l'articolo 272 del trattato CE e l'articolo 177 del trattato Euratom,
visto il regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 del Consiglio, del 25 giugno 2002, che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee (1), in particolare gli articoli 37 e 38,
visto il bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2009, definitivamente adottato il 18 dicembre 2008 (2),
visto l'accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria (3),
visto il progetto preliminare di bilancio rettificativo n. 6/2009 dell'Unione europea per l'esercizio 2009 presentato dalla Commissione il 18 giugno 2009 (COM(2009)0288),
visto il progetto di bilancio rettificativo n. 6/2009 stabilito dal Consiglio il 13 luglio 2009 (11888/2009 – C7 0098/2009),
visti l'articolo 75 e l'allegato V del suo regolamento,
vista la relazione della commissione per i bilanci (A7 0003/2009),
|
A. |
considerando che il progetto di bilancio rettificativo n. 6 al bilancio 2009 copre la revisione delle previsioni relative alle risorse proprie tradizionali, le basi IVA e RNL, la contabilizzazione delle correzioni per il Regno Unito nonché del loro finanziamento e la revisione del finanziamento delle riduzioni relative al RNL a favore dei Paesi Bassi e della Svezia nel 2009, |
|
B. |
considerando che il progetto di bilancio rettificativo n. 6/2009 è inteso a inserire formalmente tali adeguamenti nel bilancio 2009, |
|
1. |
approva il progetto di bilancio rettificativo n. 6/2009 senza modifiche; |
|
2. |
incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio e alla Commissione. |
(1) GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1.
(3) GU C 139 del 14.6.2006, pag. 1.