This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009AP0006
EC-Mongolia agreement on certain aspects of air services * European Parliament legislative resolution of 15 September 2009 on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Government of Mongolia on certain aspects of air services (COM(2007)0731 – C7-0001/2009 – 2007/0252(CNS))
Accordo CE/Mongolia su alcuni aspetti relativi ai servizi aerei * Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 15 settembre 2009 sulla proposta di decisione del Consiglio concernente la conclusione dell'accordo tra la Comunità europea e il Governo della Mongolia su alcuni aspetti relativi ai servizi aerei (COM(2007)0731 – C7-0001/2009 – 2007/0252(CNS))
Accordo CE/Mongolia su alcuni aspetti relativi ai servizi aerei * Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 15 settembre 2009 sulla proposta di decisione del Consiglio concernente la conclusione dell'accordo tra la Comunità europea e il Governo della Mongolia su alcuni aspetti relativi ai servizi aerei (COM(2007)0731 – C7-0001/2009 – 2007/0252(CNS))
GU C 224E del 19.8.2010, p. 42–42
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
19.8.2010 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
CE 224/42 |
Martedì 15 settembre 2009
Accordo CE/Mongolia su alcuni aspetti relativi ai servizi aerei *
P7_TA(2009)0006
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 15 settembre 2009 sulla proposta di decisione del Consiglio concernente la conclusione dell'accordo tra la Comunità europea e il Governo della Mongolia su alcuni aspetti relativi ai servizi aerei (COM(2007)0731 – C7-0001/2009 – 2007/0252(CNS))
2010/C 224 E/15
(Procedura di consultazione)
Il Parlamento europeo,
vista la proposta di decisione del Consiglio (COM(2007)0731),
visti l'articolo 80, paragrafo 2, e l'articolo 300, paragrafo 2, primo comma, prima frase, del trattato CE,
visto l'articolo 300, paragrafo 3, primo comma, del trattato CE, a norma del quale è stato consultato dal Consiglio (C7-0001/2009),
visti l'articolo 55, l'articolo 90, paragrafo 8, e l'articolo 46, paragrafo 1, del suo regolamento,
vista la relazione della commissione per i trasporti e il turismo (A7-0001/2009),
|
1. |
approva la conclusione dell'accordo; |
|
2. |
incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione, nonché ai governi e ai parlamenti degli Stati membri e della Mongolia. |