EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52010XC0626(03)

Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi ai sensi del regolamento (CE) n. 1857/2006 della Commissione relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese attive nella produzione di prodotti agricoli e recante modifica del regolamento (CE) n. 70/2001

GU C 168 del 26.6.2010, p. 4–5 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

26.6.2010   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 168/4


Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi ai sensi del regolamento (CE) n. 1857/2006 della Commissione relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese attive nella produzione di prodotti agricoli e recante modifica del regolamento (CE) n. 70/2001

2010/C 168/05

Aiuto n.: XA 77/10

Stato membro: Regno Unito

Regione: Scotland

Titolo del regime di aiuto o nome dell'impresa beneficiaria di un aiuto individuale: Loch Lomond & The Trossachs National Park Natural Heritage Grant Scheme 2010.

Base giuridica: National Parks (Scotland) Act 2000.

Regolamento (CE) n. 1857/2006 della Commissione.

Spesa annua prevista nell'ambito del regime o importo annuo totale concesso all'impresa: La spesa annua prevista è di 90 000,00 GBP (102 065,15 EUR) tra il 1o aprile 2010 e il 31 marzo 2011 e l'importo massimo concesso a ogni singolo beneficiario non dovrà essere superiore a 20 000,00 GBP (22 683,95 EUR).

Intensità massima di aiuti: Gli aiuti saranno concessi unicamente per investimenti destinati alla tutela o alla valorizzazione del patrimonio naturale e potranno essere erogati in base alle aliquote seguenti:

Le decisioni relative all'aliquota da applicare verranno prese caso per caso, analizzando se si tratta di un elemento produttivo o non produttivo, se l'aiuto comporta un aumento della capacità produttiva, se l'azienda si trova o meno in una zona svantaggiata e se il richiedente è un giovane agricoltore che effettua un investimento nei primi cinque anni dall'insediamento.

Data di applicazione: 6 maggio 2010 (o dal momento in cui viene concesso l'accordo della Commissione europea).

Durata del regime o dell'aiuto individuale: Il termine per la presentazione delle nuove domande è il 16 marzo 2011.

Il termine per i pagamenti finali ai beneficiari è il 31 marzo 2011.

Obiettivo dell'aiuto: Il Natural Heritage Grant Scheme è un regime di sovvenzioni in conto capitale destinato a promuovere e fornire un sostegno a misure di conservazione e miglioramento del patrimonio naturale del Loch Lomond & The Trossachs National Park, nonché a farne conoscere e apprezzare le particolari qualità. Il National Park Plan è uno strumento statutario che indica le particolari attività il cui finanziamento è considerato prioritario per conseguire gli obiettivi fissati conformemente all'articolo 5 del regolamento (CE) n. 1857/2006.

Settore economico: Tutte le PMI del settore della produzione agricola registrate nel SIGC che si trovano nel parco nazionale.

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto:

Loch Lomond & The Trossachs National Park Authority

National Park Headquarters

Carrochan Road

Balloch

Glasgow

Scotland

G83 8EG

UNITED KINGDOM

Sito web: http://www.lochlomondtrossachs.org/images/stories/Looking%20After/PDF/NHGS/NHGS%20notes%20appendix.pdf

Altre informazioni: Non si tratta di un nuovo regime bensì della proroga di un regime preesistente (XA 182/07). L'unica modifica proposta consiste nel prolungare di un anno il suddetto regime e aumentarne il bilancio di 90 000 GBP. Dalla proroga resta escluso il sostegno all'assistenza tecnica, che era invece previsto dal regime XA 182/07.


Top