EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52010XC0202(02)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 TFEU — Cases where the Commission raises no objections (Text with EEA relevance)
Autorizzazione degli aiuti di Stato ai sensi degli articoli 107 e 108 del TFUE — Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni (Testo rilevante ai fini del SEE)
Autorizzazione degli aiuti di Stato ai sensi degli articoli 107 e 108 del TFUE — Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni (Testo rilevante ai fini del SEE)
GU C 25 del 2.2.2010, p. 4–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
2.2.2010 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 25/4 |
Autorizzazione degli aiuti di Stato ai sensi degli articoli 107 e 108 del TFUE
Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni
(Testo rilevante ai fini del SEE)
2010/C 25/02
|
Data di adozione della decisione |
17.12.2009 |
||||
|
Numero di riferimento dell'aiuto di Stato |
N 434/09 |
||||
|
Stato membro |
Austria |
||||
|
Regione |
— |
||||
|
Titolo (e/o nome del beneficiario) |
Short-term export credit insurance scheme in Austria |
||||
|
Base giuridica |
Ausfuhrförderungsgesetz 1981 in der geltenden Fassung (zuletzt novelliert durch BGBl. I. Nr. 145/2008) — ausschließlich in Bezug auf die kurzfristige Exportkreditversicherung Ausfuhrförderungsverordnung 1981 in der geltenden Fassung (zuletzt geändert durch BGBl. II. Nr. 90/1999) — ausschließlich in Bezug auf die kurzfristige Exportkreditversicherung |
||||
|
Tipo di misura |
Regime |
||||
|
Obiettivo |
Rimedio a un grave turbamento dell'economia |
||||
|
Forma dell'aiuto |
Transazioni non a condizioni di mercato |
||||
|
Dotazione di bilancio |
— |
||||
|
Intensità |
— |
||||
|
Durata |
1.1.2010-31.12.2010 |
||||
|
Settore economico |
Tutti i settori |
||||
|
Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto |
|
||||
|
Altre informazioni |
— |
Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_it.htm
|
Data di adozione della decisione |
1.12.2009 |
|
Numero di riferimento dell'aiuto di Stato |
N 588/09 |
|
Stato membro |
Spagna |
|
Regione |
— |
|
Titolo (e/o nome del beneficiario) |
Second prolongation of the guarantee scheme for credit institutions in Spain |
|
Base giuridica |
Royal Decree-law 07/2008, October 13 |
|
Tipo di misura |
Regime |
|
Obiettivo |
Rimedio a un grave turbamento dell'economia |
|
Forma dell'aiuto |
Garanzia |
|
Dotazione di bilancio |
Importo totale dell'aiuto previsto 164 000 Mio di EUR |
|
Intensità |
— |
|
Durata |
1.1.2010-30.6.2010 |
|
Settore economico |
Intermediazione finanziaria |
|
Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto |
Kingdom of Spain |
|
Altre informazioni |
— |
Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_it.htm