This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2009/089/03
Notice of invitation to tender for the buying in of skimmed milk powder by the paying agencies
Bando di gara per l'acquisto di latte scremato in polvere da parte degli organismi pagatori
Bando di gara per l'acquisto di latte scremato in polvere da parte degli organismi pagatori
GU C 89 del 18.4.2009, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
18.4.2009 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 89/3 |
Bando di gara per l'acquisto di latte scremato in polvere da parte degli organismi pagatori
2009/C 89/03
1. |
Con regolamento (CE) n. 310/2009 della Commissione (1) è stata aperta una gara per l'acquisto di latte scremato in polvere da parte degli organismi pagatori. Le disposizioni applicabili in materia sono definite nel capitolo III, sezione 4, del regolamento (CE) n. 214/2001 della Commissione (2). |
2. |
Il termine per la presentazione delle offerte per la prima gara è il 21 aprile 2009. |
3. |
Le offerte vanno presentate agli organismi pagatori. Gli indirizzi degli organismi pagatori sono disponibili sul sito web CIRCA della Commissione europea (http://circa.europa.eu/Public/irc/agri/lait/library?l=/&vm=detailed&sb=Title). |
(1) GU L 97 del 16.4.2009, pag. 13.
(2) GU L 192 del 7.2.2001, pag. 100.