This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2009/018/10
Call for proposals — DG EAC/01/09 — Tempus IV — Reform of higher education through international university cooperation
Invito a presentare proposte — DG EAC/01/09 — Tempus IV — Riforma dell'istruzione superiore mediante la cooperazione universitaria internazionale
Invito a presentare proposte — DG EAC/01/09 — Tempus IV — Riforma dell'istruzione superiore mediante la cooperazione universitaria internazionale
GU C 18 del 24.1.2009, p. 31–32
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
24.1.2009 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 18/31 |
INVITO A PRESENTARE PROPOSTE — DG EAC/01/09
TEMPUS IV — RIFORMA DELL'ISTRUZIONE SUPERIORE MEDIANTE LA COOPERAZIONE UNIVERSITARIA INTERNAZIONALE
(2009/C 18/10)
1. OBIETTIVI E DESCRIZIONE
Il programma Tempus continua con una quarta fase dal 2007 al 2013.
Il programma avrà lo scopo generale di contribuire a promuovere la cooperazione nel settore dell'istruzione superiore tra gli Stati membri dell'Unione europea e i paesi partner dell'area circostante. Il programma contribuirà in particolare a promuovere la convergenza volontaria con gli sviluppi europei nel settore dell'istruzione superiore secondo i principi dell'agenda di Lisbona e del processo di Bologna.
Tempus promuove la cooperazione multilaterale tra gli istituti d'istruzione superiore, gli enti pubblici e le organizzazioni degli Stati membri e dei paesi partner e si concentra sulla riforma e sulla modernizzazione dell'istruzione superiore.
I progetti nazionali devono essere coerenti con le priorità nazionali stabilite in stretto dialogo con le delegazioni europee e le autorità competenti dei paesi partner. I progetti multinazionali devono conformarsi alle priorità regionali del programma che sono state definite secondo le linee generali del programma europeo di modernizzazione nel settore dell'istruzione superiore e identificate nei documenti strategici comunitari relativi ai paesi confinanti, a quelli dell'Asia centrale e di preadesione all'UE.
I due principali strumenti di cooperazione previsti dal presente invito a presentare proposte Tempus sono:
|
— |
progetti comuni: progetti con un'impostazione «dal basso verso l'alto» tendenti a modernizzare e riformare a livello istituzionale (universitario). I progetti comuni hanno lo scopo di modernizzare i curriculum universitari e la buona gestione mediante lo scambio di conoscenze tra le università, le organizzazioni e le istituzioni dall'UE e dai paesi partner e, se necessario, tra enti dei paesi partner, |
|
— |
misure strutturali: progetti che hanno lo scopo di contribuire allo sviluppo e alla riforma dei sistemi d'istruzione superiore nei paesi partner oltre che di migliorare la loro qualità e pertinenza, e di aumentare la convergenza con gli sviluppi europei. Le misure strutturali riguarderanno gli interventi destinati a sostenere la riforma strutturale dei sistemi d'istruzione superiore e lo sviluppo di un quadro strutturale strategico a livello nazionale. |
2. CANDIDATI AMMESSI A PARTECIPARE
Gli istituti e le organizzazioni che possono partecipare al programma Tempus comprendono gli istituti e le organizzazioni d'istruzione superiore, le organizzazioni e istituti non accademici, come ad esempio le organizzazioni non governative, le aziende, le industrie e gli enti pubblici.
Questi istituti e organizzazioni devono avere la loro sede nei seguenti quattro gruppi di paesi ammessi a partecipare:
|
— |
i 27 Stati membri dell'Unione europea, |
|
— |
i 6 paesi del Balcani occidentali: Albania, Bosnia e Herzegovina, Croazia, ex Repubblica iugoslava di Macedonia, Montenegro, Serbia e Kosovo nell'ambito della risoluzione 1244/99 dell'ONU, |
|
— |
i 15 paesi che si trovano nella zona a sud e a est dell'Unione europea: Algeria, Egitto, Israele Giordania, Libano, Marocco, il territorio palestinese occupato, Siria, Tunisia, Armenia, Azerbaigian, Bielorussia, Georgia, Moldova e Ucraina, |
|
— |
la Federazione russa, |
|
— |
5 repubbliche dell'Asia centrale: Kazakhstan, Kirghizistan, Tagikistan, Turkmenistan e Uzbekistan. |
3. BILANCIO E DURATA DEI PROGETTI
Il bilancio totale riservato al cofinanziamento dei progetti ammonta a 53 Mio EUR.
Il contributo finanziario della Commissione non può superare il 90 % dell'importo totale dei costi rimborsabili del progetto.
L'ammontare minimo del sussidio per i progetti comuni e le misure strutturali sarà di 500 000 EUR. L'ammontare massimo del sussidio sarà di 1 500 000 EUR. Nel caso di Kosovo (1), Montenegro e delle cinque repubbliche dell'Asia centrale, l'ammontare minimo del sussidio per i progetti nazionali (entrambi i tipi) è fissato a 300 000 EUR.
La durata massima dei progetti è di 36 mesi.
4. TERMINE
Le domande per i progetti comuni e per le misure strutturali devono essere inviate al più tardi il 28 aprile 2009 alle 16.00 ora legale dell'Europa centrale.
5. ULTERIORI INFORMAZIONI
Il testo integrale dell'invito a presentare proposte e i moduli di domanda sono disponibili sul seguente sito web: http://ec.europa.eu/tempus
Le candidature devono obbligatoriamente rispondere ai criteri stabiliti nel testo integrale ed essere presentate tramite il formulario previsto nel sito web.
(1) In virtù della risoluzione 1244/99 del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite.