Informazioni sintetiche trasmesse dagli Stati membri sugli aiuti di Stato erogati ai sensi del regolamento (CE) n. 1857/2006 della Commissione relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato CE agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese attive nel settore della produzione, trasformazione e commercializzazione dei prodotti agricoli che modifica il regolamento (CE) n. 70/2001

(2008/C 167/04)

Numero dell'aiuto: XA 111/08

Stato membro: Italia

Regione: Provincia autonoma di Trento

Titolo del regime di aiuto: Realizzazione manifestazioni zootecniche

Base giuridica: L.P. 4 del 28 marzo 2003«Sostegno dell'economia agricola, disciplina dell'agricoltura biologica e della contrassegnazione di prodotti geneticamente non modificati» articolo 43, lettera b).

Deliberazione della Giunta provinciale di Trento n. 214 del 1o febbraio 2008 criteri attuativi dell'articolo 43, lettera b), della L.P.4/2003

Spesa annua prevista nell'ambito del regime: L'importo annuo stanziato a bilancio ammonta a 150 000 EUR

Intensità massima dell'aiuto: L'entità del contributo provinciale sarà pari al 100 % della spesa ammessa

Data di applicazione: Il regime troverà attuazione successivamente alla dichiarazione di compatibilità dell'aiuto al trattato della Commissione

Durata del regime: Gli aiuti potranno essere concessi entro e non oltre il 31 dicembre 2013

Obiettivo dell'aiuto: Promuovere e sostenere l'attività e l'immagine degli allevatori mediante mostre locali, provinciali, nazionali ed internazionali dedicate alle varie specie e razze allevate. Altre forme di incontro sono i meetings zonali e incontri di valutazione funzionale. Restano escluse dall'intervento le manifestazioni avente carattere commerciale.

L'articolo di riferimento per l'applicazione del regime di aiuto è l'articolo 15, paragrafo 2, lettera d), del regolamento (CE) n. 1857/2006 di esenzione.

Sono ammissibili le seguenti spese:

i costi del personale, delle collaborazioni esterne e delle spese di attivazione delle azioni oggetto di intervento ed esposti in sede di predisposizione dei programmi,

spese organizzative del servizio pari al 15 % dei costi di cui alla lettera a).

Le spese organizzative riconosciute per le manifestazioni zootecniche si riferiscono ai costi comuni della Federazione Provinciale Allevatori, non ripartiti per centri di costo, ad esclusione degli oneri per: imposte sul reddito, ammortamenti relative a quote di beni finanziati con contributi pubblici, accantonamenti, condoni e ravvedimenti, beneficienze e liberalità, minusvalenze, spese di rappresentanza ed eventuali ricavi a copertura di voci di costo ammesse

Settore o settori interessati: Settore zootecnico

Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto:

Sito web: http://www.delibere.provincia.tn.it/scripts/gethtmlDeli.asp?Item=0&Type=FulView

Numero dell'aiuto: XA 116/08

Stato membro: Italia

Titolo del regime di aiuto: Decreto del direttore generale dello sviluppo rurale del Ministero delle Politiche agricole alimentari e forestali prot. 2063 del 13 febbraio 2008 recante «Concessione di borse di studio per la frequenza di master universitari da parte di giovani imprenditori agricoli»

Base giuridica: Legge 15 dicembre 1998, n. 441, recante «Norme per la diffusione e la valorizzazione dell'imprenditoria in agricoltura».

Legge 27 dicembre 2006, n. 296 (legge finanziaria 2007), articolo 1, comma 1068 e comma 1074

Spesa annua prevista: 500 000 EUR

Intensità massima dell'aiuto: L'aiuto sarà erogato nel rispetto delle intensità massime previste dall'articolo 15, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1857/2006 della Commissione, del 15 dicembre 2006, relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese attive nella produzione di prodotti agricoli e recante modifica del regolamento (CE) n. 70/2001 (GU L 358 del 16.12.2006, pag. 3)

Data di applicazione: Il regime entrerà in vigore a decorrere dalla data di pubblicazione del numero di registrazione della domanda di esenzione sul sito Internet della direzione generale dell'Agricoltura e dello sviluppo rurale della Commissione europea

Durata dell'aiuto: Cinque anni

Obiettivo dell'aiuto: Concedere borse di studio per la frequenza di master universitari da parte di giovani imprenditori agricoli, inclusi i coadiuvanti familiari di cui all'articolo 230 bis c.c., ai sensi dell'articolo 15, paragrafo 2, lettera a), del regolamento (CE) n. 1857/2006 della Commissione, del 15 dicembre 2006, relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese attive nella produzione di prodotti agricoli e recante modifica del regolamento (CE) n. 70/2001 (GU L 358 del 16.12.2006, pag. 3)

Settore interessato: Imprenditoria giovanile in agricoltura

Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto:

Sito web: http://www.politicheagricole.it/SviluppoRurale/AiutiStato/DisposizioniNazionali/05-20080213_BandoC_2063_SR_OIGA.htm

Il Direttore generale

Salvatore PETROLI

Numero dell'aiuto: XA 117/08

Stato membro: Italia

Titolo del regime di aiuto: Decreto del direttore generale dello sviluppo rurale del Ministero delle Politiche agricole alimentari e forestali prot. 2066 del 13 febbraio 2008 recante «Concessione di contributi a copertura delle spese sostenute da giovani imprenditori agricoli per i servizi di sostituzione»

Base giuridica: Legge 15 dicembre 1998, n. 441, recante «Norme per la diffusione e la valorizzazione dell'imprenditoria in agricoltura»

Legge 27 dicembre 2006, n. 296 (legge finanziaria 2007), articolo 1, comma 1068 e comma 1074

Spesa annua prevista: 4 000 000 EUR

Intensità massima dell'aiuto: L'aiuto sarà applicato nel rispetto delle intensità massime previste dall'articolo 15, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 1857/2006 della Commissione, del 15 dicembre 2006, relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese attive nella produzione di prodotti agricoli e recante modifica del regolamento (CE) n. 70/2001 (GU L 358 del 16.12.2006, pag. 3)

Data di applicazione: Il regime entrerà in vigore a decorrere dalla data di pubblicazione del numero di registrazione della domanda di esenzione sul sito internet della Direzione generale dell'agricoltura e dello sviluppo rurale della Commissione europea

Durata dell'aiuto: Cinque anni

Obiettivo dell'aiuto: Concedere contributi per la copertura dei costi effettivi dei servizi di sostituzione forniti agli agricoltori in caso di partecipazione degli agricoltori a corsi di formazione e di malattia degli stessi, ai sensi dell'articolo 15, paragrafo 2, lettera a), punto iii), e lettera b), del regolamento (CE) n. 1857/2006 della Commissione, del 15 dicembre 2006, relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese attive nella produzione di prodotti agricoli e recante modifica del regolamento (CE) n. 70/2001 (GU L 358 del 16.12.2006, pag. 3)

Settore interessato: Imprenditoria giovanile in agricoltura

Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto:

Sito web: http://www.politicheagricole.it/SviluppoRurale/AiutiStato/DisposizioniNazionali/08-20080213_BandoC_2066_SR_OIGA.htm

Il Direttore generale

Salvatore PETROLI

Numero dell'aiuto: XA 119/08

Stato membro: Repubblica federale di Germania

Regione: Nordrhein-Westfalen

Titolo del regime di aiuto o nome dell'impresa beneficiaria di un aiuto individuale: Gewährung von Beihilfen und finanziellen Unterstützungen der Tierseuchenkasse Nordrhein-Westfalen

Base giuridica: §§ 66 ff. Tierseuchengesetz der Bundesrepublik Deutschland (analog)

§§ 11 ff. Ausführungsgesetz zum Tierseuchengesetz des Landes Nordrhein-Westfalen

§§ 2, 2a Durchführungsverordnung zum Tierseuchengesetz und Ausführungsgesetz zum Tierseuchengesetz

Beihilferichtlinien der Tierseuchenkasse Nordrhein-Westfalen

Spesa annua prevista nell'ambito del regime o importo annuo totale concesso all'impresa: Importo complessivo pari a circa 6 Mio EUR l'anno

Intensità massima dell'aiuto: 100 %. Gli aiuti indicati al secondo e al terzo punto nell'elenco di seguito riportato sono erogati in natura

Data di applicazione:

Durata del regime o dell'aiuto individuale: Dicembre 2013

Obiettivo dell'aiuto: aiuti destinati alla lotta contro le epizoozie ai sensi dell'articolo 10 del regolamento (CE) n. 1857/2006:

aiuti per indennizzare gli allevatori delle perdite subite a seguito di epizoozie e relativo trattamento,

aiuti a copertura di prestazioni per misure di prevenzione, individuazione e eradicazione di epizoozie,

aiuti in forma di assunzione di interventi diagnostici e di laboratorio per l'individuazione di epizoozie

Settore economico: Tutti gli allevamenti equini, bovini, suini, ovini, caprini, avicoli, apicoli e di selvaggina della Renania settentrionale-Vestfalia

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto:

Sito web: http://www.landwirtschaftskammer.de/fachangebot/tierseuchenkasse/leistungen/beihilfen/index.htm

Altre informazioni: Indirizzo di posta elettronica del fondo epizoozie degli animali della Renania Settentrionale-Vestfalia:

tierseuchenkasse@lwk.nrw.de

Annette VOM SCHLOSS

Geschäftsführerin

Tierseuchenkasse Nordrhein-Westfalen