This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62003TA0345
Case T-345/03: Judgment of the Court of First Instance of 12 March 2008 — Evropaïki Dynamiki v Commission (Public service contracts — Community tendering procedure — Provision of services for the development and provision of services in support of the Community Research and Development Service (CORDIS) — Rejection of a tender — Principles of equal treatment as between tenderers and transparency)
Causa T-345/03: Sentenza del Tribunale di primo grado 12 marzo 2008 — Evropaïki Dynamiki/Commissione (Appalti pubblici di servizi — Procedura di gara d'appalto comunitaria — Prestazione di servizi relativi allo sviluppo e alla fornitura di servizi a sostegno del Servizio comunitario di informazione Ricerca e Sviluppo (CORDIS) — Rigetto dell'offerta presentata da uno degli offerenti — Principi di parità di trattamento tra gli offerenti e di trasparenza)
Causa T-345/03: Sentenza del Tribunale di primo grado 12 marzo 2008 — Evropaïki Dynamiki/Commissione (Appalti pubblici di servizi — Procedura di gara d'appalto comunitaria — Prestazione di servizi relativi allo sviluppo e alla fornitura di servizi a sostegno del Servizio comunitario di informazione Ricerca e Sviluppo (CORDIS) — Rigetto dell'offerta presentata da uno degli offerenti — Principi di parità di trattamento tra gli offerenti e di trasparenza)
GU C 107 del 26.4.2008, p. 23–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
26.4.2008 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 107/23 |
Sentenza del Tribunale di primo grado 12 marzo 2008 — Evropaïki Dynamiki/Commissione
(Causa T-345/03) (1)
(Appalti pubblici di servizi - Procedura di gara d'appalto comunitaria - Prestazione di servizi relativi allo sviluppo e alla fornitura di servizi a sostegno del Servizio comunitario di informazione Ricerca e Sviluppo (CORDIS) - Rigetto dell'offerta presentata da uno degli offerenti - Principi di parità di trattamento tra gli offerenti e di trasparenza)
(2008/C 107/36)
Lingua processuale: l'inglese
Parti
Ricorrente: Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Atene, Grecia) (rappresentanti: inizialmente S. Pappas, successivamente N. Korogiannakis, avvocati)
Convenuta: Commissione delle Comunità europee (rappresentanti: C. O'Reilly e L. Parpala, agenti)
Oggetto
Domanda della ricorrente diretta all'annullamento della decisione della Commissione che aggiudica l'appalto oggetto del bando di gara ENTR/02/55 — CORDIS, lotto n. 2, riguardante lo sviluppo e la fornitura di servizi a sostegno del servizio comunitario di informazione Ricerca e Sviluppo (CORDIS)
Dispositivo
|
1) |
La decisione della Commissione 16 luglio 2003, che aggiudica l'appalto oggetto del bando di gara n. ENTR/02/055 — CORDIS, lotto n. 2, è annullata. |
|
2) |
La Commissione è condannata alle spese. |