Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62005CB0320

    Causa C-320/05 P: Ordinanza della Corte 4 ottobre 2007 — Fred Olsen SA/Commissione delle Comunità europee, Regno di Spagna (Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado — Aiuti di Stato — Trasporti marittimi — Cabotaggio marittimo — Aiuti esistenti — Aiuti nuovi — Aiuti che possono essere dichiarati compatibili con il mercato comune — Servizio d'interesse economico generale — Ricorso in parte manifestamente irricevibile e in parte manifestamente infondato)

    GU C 51 del 23.2.2008, p. 28–28 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    23.2.2008   

    IT

    Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

    C 51/28


    Ordinanza della Corte 4 ottobre 2007 — Fred Olsen SA/Commissione delle Comunità europee, Regno di Spagna

    (Causa C-320/05 P) (1)

    (Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado - Aiuti di Stato - Trasporti marittimi - Cabotaggio marittimo - Aiuti esistenti - Aiuti nuovi - Aiuti che possono essere dichiarati compatibili con il mercato comune - Servizio d'interesse economico generale - Ricorso in parte manifestamente irricevibile e in parte manifestamente infondato)

    (2008/C 51/46)

    Lingua processuale: lo spagnolo

    Parti

    Ricorrente: Fred Olsen SA (rappresentante: R. Marín Correa, abogado)

    Altre parti nel procedimento: Commissione delle Comunità europee (rappresentanti: J. L. Buendía Sierra e R. Vidal Puig, agenti), Regno di Spagna (rappresentante: Díaz Abad, agente)

    Oggetto

    Ricorso contro la sentenza del Tribunale di primo grado (Seconda Sezione ampliata) 15 giugno 2005, causa T-17/02, Olsen/Commissione, con la quale il Tribunale ha respinto il ricorso diretto all'annullamento della decisione della Commissione 25 luglio 2001, relativo al caso Aiuti di Stato NN 48/2001 — Spagna — Aiuti alla compagnia marittima Transmediterránea (GU 2002, C 96, pag. 4)

    Dispositivo

    1)

    Il ricorso è respinto.

    2)

    La Fred Olsen SA è condannata alle spese.

    3)

    Il Regno di Spagna sopporta le proprie spese.


    (1)  GU C 271 del 29.10.2005.


    Top