This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document E2008C0214(03)
Notification from the Norwegian authorities concerning the prolongation of the reduced electricity tax for the regions of Finnmark and North Troms — Authorisation of State aid pursuant to Article 61 of the EEA Agreement and Article 1(3) in Part I of Protocol 3 to the Surveillance and Court Agreement — EFTA Surveillance Authority has decided not to raise objections against the notified measure
Notifica da parte delle autorità norvegesi riguardante la proroga della tassa ridotta sull'energia elettrica per le regioni Finnmark e North Troms — Autorizzazione di un aiuto di Stato ai sensi dell'articolo 61 dell'accordo SEE e dell'articolo 1, paragrafo 3, del protocollo 3, parte I, dell'accordo sull'Autorità di vigilanza e sulla Corte — L'Autorità di vigilanza EFTA ha deciso di non sollevare obiezioni nei confronti della misura notificata
Notifica da parte delle autorità norvegesi riguardante la proroga della tassa ridotta sull'energia elettrica per le regioni Finnmark e North Troms — Autorizzazione di un aiuto di Stato ai sensi dell'articolo 61 dell'accordo SEE e dell'articolo 1, paragrafo 3, del protocollo 3, parte I, dell'accordo sull'Autorità di vigilanza e sulla Corte — L'Autorità di vigilanza EFTA ha deciso di non sollevare obiezioni nei confronti della misura notificata
GU C 40 del 14.2.2008, p. 4–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.2.2008 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 40/4 |
Notifica da parte delle autorità norvegesi riguardante la proroga della tassa ridotta sull'energia elettrica per le regioni Finnmark e North Troms
Autorizzazione di un aiuto di Stato ai sensi dell'articolo 61 dell'accordo SEE e dell'articolo 1, paragrafo 3, del protocollo 3, parte I, dell'accordo sull'Autorità di vigilanza e sulla Corte
L'Autorità di vigilanza EFTA ha deciso di non sollevare obiezioni nei confronti della misura notificata
(2008/C 40/04)
Data di adozione: |
10 ottobre 2007 |
Stato EFTA: |
Norvegia |
Numero dell'aiuto: |
62964 |
Titolo: |
Tassa ridotta sull'energia elettrica per le regioni Finnmark e North Troms |
Obiettivo: |
Imposizione fiscale sull'energia elettrica utilizzata principalmente come alternativa ai carburanti. La tassa sull'energia elettrica dovrebbe ridurre l'incremento del consumo di energia elettrica e stimolare l'impiego di energie alternative in talune regioni. Poiché le imprese nelle regioni in questione hanno difficoltà ad adattarsi all'aumento dell'imposizione, esse pagano tuttora un'aliquota superiore all'aliquota minima prevista dalla direttiva 2003/96/CE, il che rappresenta ancora un incentivo a ridurre il consumo di energia elettrica |
Base giuridica: |
Decisione annuale del parlamento norvegese in materia di imposizione fiscale sull'energia elettrica (Stortingets vedtak om forbruksavgift på elektrisk kraft) e regolamento sulle accise (Forskrift om særavgifter) |
Stanziamento: |
70 Mio NOK l'anno, ossia circa 350 Mio NOK per il periodo 2007-2011 |
Durata: |
Dal 1o gennaio 2007 al 31 dicembre 2011 |
Il testo della decisione nella lingua facente fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:
http://www.eftasurv.int/fieldsofwork/fieldstateaid/stateaidregistry/