Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52007XC1019(04)

Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. 70/2001 della Commissione relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato CE agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese (Testo rilevante ai fini del SEE)

GU C 245 del 19.10.2007, p. 12–19 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

19.10.2007   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 245/12


Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. 70/2001 della Commissione relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato CE agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2007/C 245/09)

Numero dell'aiuto

XS 170/07

Stato membro

Paesi Bassi

Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve un aiuto singolo

Spinnovation Analytical BV

Base giuridica

Kaderwet EZ, Subsidieregeling pieken in de delta aanloopjaar 2006, Subsidieregeling pieken in de delta aanloopjaar 2006 Oost Nederland, Programmadocument Werk maken van Kennis Oost Nederland.

Voor de bijdrage van de provincie Gelderland: Statennotitie 'Gelderland kiest voor groei', Subsidieregeling SEB (Sociaal Economisch Beleid) 2006, Algemene subsidieregeling Gelderland 1998.

Bijdrage provincie Overijssel: Algemene Subsidieverordening provincie Overijssel.

Spesa annua prevista per il regime o importo complessivo dell'aiuto singolo concesso all'impresa

Importo totale dell'aiuto concesso: 2 009 095,30 EUR

Di cui:

dal Ministero degli Affari economici: 1 004 547,65 EUR

dalla Provincia Gelderland: 502 273,82 EUR

dalla Provincia Overijssel: 502 273,82 EUR

Intensità massima di aiuti

56,4 %

Data di applicazione

29.5.2007

Durata

Sovvenzione unica

Obiettivo

Ricerca, sviluppo e innovazione

Settore economico

Tutti i settori in cui è ammissibile l'aiuto alle PMI

Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto

Ministerie van Economische Zaken

Postbus 20101

2500 EC Den Haag

Nederland

Provincie Gelderland

Postbus 9090

Nederland

Provincie Overijssel

Postbus 10078

8000 GB Zwolle

Nederland

Altre informazioni

Il regime di aiuti «Omnibus» è stato approvato dalla Commissione europea (N 56/07). «Pieken in de Delta» è una parte di questa notifica. Per il progetto in questione non è tuttavia necessaria alcuna approvazione preliminare, poiché esso soddisfa i criteri del regolamento di esenzione per le PMI


Numero dell'aiuto

XS 175/07

Stato membro

Polonia

Regione

Województwo Wielkopolskie, Powiat Ostrowski

Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve un singolo aiuto

Program pomocy w zakresie zwolnień od podatku od nieruchomości dla przedsiębiorców na terenie miasta Ostrowa Wielkopolskiego z tytułu nowych inwestycji

Base giuridica

Art. 18 ust. 2 pkt 8 i 40 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz.U. z 2001 r. nr 142, poz. 1591 ze zmianami)

Art. 2, art. 7 ust 3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz.U. z 2002 r. nr 9, poz. 84 ze zmianami)

Uchwała Rady Miejskiej Ostrowa Wielkopolskiego nr XXXVIII/534/2006 z dnia 28 lutego 2006 r.

Spesa annua prevista per il regime o importo totale dell'aiuto singolo concesso all'impresa

Regime di aiuti

Importo annuo totale

1 Mio EUR

Credito garantito

Aiuto singolo

Importo totale

Credito garantito

Intensità massima dell'aiuto

Conformemente all'articolo 4, paragrafi da 2 a 6, e all'articolo 5 del regolamento

Data di applicazione

8.5.2006

Durata del regime o dell'aiuto singolo concesso

Fino al 31.12.2006

Obiettivo dell'aiuto

Aiuti alle PMI

Settori economici interessati

Aiuto limitato a settori specifici

Miniere di carbone

Industria manifatturiera

 

oppure

 

Siderurgia

Cantieri navali

Fibre sintetiche

Industria automobilistica

Altre industrie manifatturiere

Altri servizi (ad esclusione della vendita di terreni con una superficie utile superiore a 500 m2, di servizi di promozione immobiliare e di stazioni di servizio)

 

Oppure

 

Trasporti

Altri (ad esclusione della vendita di terreni con una superficie utile superiore a 500 m2, di servizi di promozione immobiliare e di stazioni di servizio)

Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto

Prezydent Miasta Ostrowa Wielkopolskiego

Al. Powstańców Wielkopolskich 18

PL-63-400 Ostrów Wielkopolski

Concessione di singoli aiuti di importo elevato

Conformemente all'articolo 6 del regolamento


Numero dell'aiuto

XS 176/07

Stato membro

Paesi Bassi

Regione

Provincie Gelderland, Provincie Overijssel

Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve aiuti singoli

Stevens Idé Partners BV

Base giuridica

Kaderwet EZ, Subsidieregeling pieken in de delta aanloopjaar 2006, Subsidieregeling pieken in de delta aanloopjaar 2006 Oost Nederland, Programmadocument Werk maken van Kennis Oost Nederland.

Voor de bijdrage van de provincie Gelderland: Statennotitie 'Gelderland kiest voor groei', Subsidieregeling SEB (Sociaal Economisch Beleid), Algemene subsidieregeling Gelderland 1998.

Bijdrage provincie Overijssel: Algemene Subsidieverordening provincie Overijssel.

Spesa annua prevista per il regime o importo complessivo degli aiuti singoli concessi all'impresa

Regime di aiuti

Importo totale annuo

Credito garantito

Aiuti singoli

Importo complessivo dell'aiuto

78 750 EUR

Ministerie Economische Zaken (ministero dell'Economia): 39 375 EUR

Provincia Gelderland: 19 687,50 EUR

Provincia Overijssel: 19 687,50 EUR

Credito garantito

Intensità massima di aiuti

Conformemente all'articolo 4, paragrafi da 2 a 6, e all'articolo 5 del regolamento

25 %

Data di applicazione

9.5.2007

Durata del regime o dell'aiuto singolo concesso

Fino al 9.5.2007 (sovvenzione unica)

Obiettivo degli aiuti

Aiuto alle PMI

(ricerca, sviluppo e innovazione)

Settore economico

Tutti i settori che possono beneficiare di aiuti alle PMI

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto

Ministerie van Economische Zaken

Postbus 20101

2500 EC Den Haag

Nederland

Provincie Gelderland

Postbus 9090

6800 GX Arnhem

Nederland

Provincie Overijssel

Postbus 10078

8000 GB Zwolle

Nederland

Altre informazioni

Il regime di aiuti «Omnibus» è stato approvato dalla Commissione europea (N 56/07).

Per il progetto in questione non è tuttavia necessaria alcuna approvazione preliminare, poiché esso soddisfa i criteri del regolamento di esenzione per le PMI. L'aiuto ha quindi potuto essere concesso senza l'approvazione preliminare della Commissione


Numero dell'aiuto

XS 177/07

Stato membro

Paesi Bassi

Regione

Provincie Gelderland, Provincie Overijssel

Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve aiuti singoli

Smart Tip B.V.

Base giuridica

Kaderwet EZ, Subsidieregeling pieken in de delta aanloopjaar 2006, Subsidieregeling pieken in de delta aanloopjaar 2006 Oost Nederland, Programmadocument Werk maken van Kennis Oost Nederland.

Voor de bijdrage van de provincie Gelderland: Statennotitie 'Gelderland kiest voor groei', Subsidieregeling SEB (Sociaal Economisch Beleid), Algemene subsidieregeling Gelderland 1998.

Bijdrage provincie Overijssel: Algemene Subsidieverordening provincie Overijssel.

Tipo di misura

Aiuto individuale

Dotazione di bilancio

Spesa annua prevista: —

Importo totale dell'aiuto previsto: 0,38524 Mio EUR:

Ministero dell'Economia: 192 620 EUR

Provincia Gelderland: 96 310 EUR

Provincia Overijssel: 96 310 EUR

Intensità massima di aiuti

Conformemente all'articolo 4, paragrafi da 2 a 6, e all'articolo 5 del regolamento (50,43 %)

Data di applicazione

19.4.2007

Durata

19.4.2007 (sovvenzione unica)

Obiettivo

PMI (ricerca, sviluppo e innovazione)

Settore economico

Tutti i settori in cui è ammissibile l'aiuto alle PMI

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto

Ministerie van Economische Zaken

Postbus 20101

2500 EC Den Haag

Nederland

Provincie Gelderland

Postbus 9090

6800 GX Arnhem

Nederland

Provincie Overijssel

Postbus 10078

8000 GB Zwolle

Nederland

Altre informazioni

Il regime di aiuti «Omnibus» è stato approvato dalla Commissione europea (N 56/07).

Per il progetto in questione non è tuttavia necessaria alcuna approvazione preliminare, poiché esso soddisfa i criteri del regolamento di esenzione per le PMI. L'aiuto ha quindi potuto essere concesso senza l'approvazione preliminare della Commissione


Numero dell'aiuto

XS 178/07

Stato membro

Finlandia

Regione

Koko maa, lukuun ottamatta Ahvenanmaan maakuntaa

Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve aiuti singoli

Yrityksen kehittämisavustus

Base giuridica

Laki valtionavustuksesta yritystoiminnan kehittämiseksi (1336/2006), valtioneuvoston asetus valtionavustuksesta yritystoiminnan kehittämiseksi (675/2007)

Lag om statsunderstöd för utvecklande av företagsverksamhet (1336/2006), statsrådets förordning om statsunderstöd för utvecklande av företagsverksamhet (675/2007)

Laki valtionavustuksesta yritystoiminnan kehittämiseksi (1336/2006)

(http://www.finlex.fi/fi/laki/alkup/2006/20061336)

Lag om statsunderstöd för utvecklande av företagsverksamhet (1336/2006)

(http://www.finlex.fi/fi/laki/alkup/2006/20061336)

Asetus valtionavustuksesta yritystoiminnan kehittämiseksi (675/2007)

(http://www.finlex.fi/fi/laki/alkup/2007/20070675)

Förordning om statsunderstöd för utvecklande av företagsverksamhet (675/2007)

(http://www.finlex.fi/fi/laki/alkup/2007/20070675)

Spesa annua prevista per il regime o importo annuo complessivo degli aiuti singoli concessi all'impresa

Regime di aiuti

Importo annuo complessivo

30 Mio EUR

(L'importo totale concesso a titolo del regime, stimato a 30 Mio EUR l'anno, comprende il finanziamento nell'ambito del Fondo europeo di sviluppo regionale e i fondi assegnati dal bilancio nazionale)

Credito garantito

Aiuti singoli

Importo complessivo dell'aiuto

Credito garantito

Intensità massima di aiuti

Conformemente all'articolo 4, paragrafi da 2 a 6, e all'articolo 5 del regolamento

Data di applicazione

18.6.2007

Durata

Potranno essere concessi aiuti a titolo del regime fino al 31.12.2008

Obiettivo

Aiuto alle PMI

Settore economico

Tutti i settori in cui è ammissibile l'aiuto alle PMI

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto

Kauppa- ja teollisuusministeriö

PL 32

FI-00023 Valtioneuvosto

E-mail: kirjaamo@ktm.fi

Tel. (358-9) 160 01

Concessione di aiuti singoli di importo elevato

Conformemente all'articolo 6 del regolamento


Numero dell'aiuto

XS 180/07

Stato membro

Italia

Regione

Lazio

Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve un aiuto singolo

Agevolazioni per investimenti per innovazione tecnologica, tutela ambientale, innovazione organizzativa, innovazione commerciale e sicurezza sui luoghi di lavoro

Base giuridica

Legge 27.10.1994, n. 598, articolo 11 e s.m.i.

Decreto legislativo 31.3.1998, n. 112, articolo 19

Decreto legislativo 31.3.1998, n. 123

Regolamento (CE) n. 70/2001 del 12.1.2001 e s.m.i.

Deliberazione della giunta regionale n. 1670 del 13.12.2002, come modificata con deliberazione della giunta regionale n. 985 del 10.10.2003

Spesa annua prevista per il regime o importo complessivo dell'aiuto singolo concesso all'impresa

Regime di aiuti

Importo annuo complessivo

25 Mio EUR

Credito garantito

Aiuto singolo

Importo complessivo dell'aiuto

Credito garantito

Intensità massima di aiuto

Conformemente all'articolo 4, paragrafi da 2 a 6, e all'articolo 5 del regolamento

Sì,

il contributo non potrà superare i massimali previsti dalla vigente normativa comunitaria

Data di applicazione

28.6.2007

Durata del regime o dell'aiuto singolo concesso

Illimitata, tuttavia il regime di aiuto è esente dall'obbligo di notificazione di cui all'articolo 88, paragrafo 3, del trattato CE fino al 30 giugno 2008, data in cui termina il periodo di validità del regolamento (CE) n. 70/2001, come modificato

Obiettivo dell'aiuto

Aiuto alle PMI

Sì,

l'aiuto consente di agevolare programmi di investimento finalizzati all'innovazione tecnologica, alla tutela ambientale, all'innovazione organizzativa e commerciale e alla sicurezza sui luoghi di lavoro

Settori economici interessati

Tutti i settori in cui è ammissibile l'aiuto alle PMI

Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto

Regione Lazio — Assessorato della piccola e media impresa, commercio e artigianato

Direzione regionale Attività produttive

Via Cristoforo Colombo, 212

I-00147 Roma

Tel. (39) 06 51 68 37 75

Fax (39) 06 51 68 37 73

E-mail: nconsole@regione.lazio.it

Altre informazioni

Il presente aiuto modifica il regime di aiuto registrato dalla Commissione con il numero XS 45/2003, avente medesime finalità e normativa di riferimento e, a decorrere dalla data di invio della presente scheda, lo sostituisce


Numero dell'aiuto

XS 181/07

Stato membro

Spagna

Regione

Comunidad Foral de Navarra

Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve un aiuto singolo

Régimen de ayudas a la inversión industrial de las PYME en la zona no incluida en el mapa de ayudas regionales

Base giuridica

Orden Foral no 156/2007, de 17 de mayo, del Consejero de Industria y Tecnología, Comercio y Trabajo, B.O.N. no 71 de 8.6.2007

Orden Foral no 177 /2007 de 7 de junio, del Consejero de Industria y Tecnología, Comercio y Trabajo, B.O.N. no 74 de 15.6.2007

Of 156: http://www.cfnavarra.es/bon/076/F0708461.htm

Of 177: http://www.cfnavarra.es/bon/076/F0709439.htm

Spesa annua prevista per il regime o importo complessivo dell'aiuto singolo concesso all'impresa

Regime di aiuti

Importo annuo complessivo

9 Mio EUR

Credito garantito

Aiuti singoli

Importo complessivo dell'aiuto

Credito garantito

Intensità massima di aiuto

Conformemente all'articolo 4, paragrafi da 2 a 6, e all'articolo 5 del regolamento

Data di applicazione

Dall'11.6.2007

Durata del regime o dell'aiuto singolo concesso

Fino al 30.6.2008 salvo che la UE ne proroghi l'applicazione

Obiettivo dell'aiuto

Aiuto alle PMI

Settori economici interessati

Tutti i settori in cui è ammissibile l'aiuto alle PMI

 

Aiuto limitato a settori specifici

Le industrie manifatturiere CNAE 93/NACE, settori C e D salvo industrie agroalimentari; Trasporti: CNAE 63400; Servizi ausiliari all'industria CNAE K

Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto

Gobierno de Navarra

Departamento de Industria

Parque Tomas Caballero, 1

E-31005 Pamplona — Navarra

Tel. (34) 848 42 76 54

E-mail: spromoci@cfnavarra.es

Concessione di aiuti singoli di importo elevato

Conformemente all'articolo 6 del regolamento


Numero dell'aiuto

XS 215/07

Stato membro

Spagna

Regione

Galicia

Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve aiuti singoli

IG135: Identificación de necesidades tecnológicas, desarrollo de soluciones técnicas y organizativas comunes y utilización de servicios avanzados compartidos por grupos de pymes.

Base giuridica

Real Decreto no 1579/2006, de 22 de diciembre (BOE no 29, de 2 de febrero), por el que se establece el régimen de ayudas y el sistema de gestión del programa de apoyo a la innovación de las pequeñas y medianas empresas (Innoempresa) 2007-2013.

Resolución de 9 de mayo de 2007 (DOG no 96, de 21 de mayo de 2007) por la que se da publicidad a las bases reguladoras del Programa de Apoyo a la Innovación de las Pequeñas y Medianas Empresas (Programa Innoempresa) en Galicia.

Tipo di misura

Regime

Dotazione di bilancio

Spesa annua prevista: 4,555598 Mio EUR; importo totale dell'aiuto previsto: —

Intensità massima di aiuti

Conformemente all'articolo 4, paragrafi da 2 a 6, e all'articolo 5 del regolamento

Data di applicazione

17.7.2007

Durata

31.12.2013

Obiettivo

PMI

Settore economico

Tutti i settori in cui è ammissibile l'aiuto alle PMI

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto

Per la concessione di sovvenzioni di importo pari o inferiore a 3 000 000 EUR è competente il direttore generale dell'IGAPE e per le sovvenzioni superiori a 3 000 000 EUR il presidente dell'IGAPE

Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape)

Complejo Administrativo de San Lázaro, s/n

E-15703 Santiago de Compostela (A Coruña)


Top