EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/170/48
Case T-97/04: Order of the Court of First Instance of 14 May 2007 — Gnemmi and Aguiar v Commission (Staff cases — Officials — Reports procedure — Career development review — 2001/2002 Appraisal exercise — Action manifestly inadmissible and manifestly devoid of any legal basis)
Causa T-97/04: Ordinanza del Tribunale di primo grado 14 maggio 2007 — Gnemmi e Aguiar/Commissione (Pubblico impiego — Dipendenti — Esercizio di valutazione — Rapporto relativo all'evoluzione della carriera — Esercizio di valutazione 2001/2002 — Ricorso manifestamente irricevibile e manifestamente privo di qualsiasi fondamento)
Causa T-97/04: Ordinanza del Tribunale di primo grado 14 maggio 2007 — Gnemmi e Aguiar/Commissione (Pubblico impiego — Dipendenti — Esercizio di valutazione — Rapporto relativo all'evoluzione della carriera — Esercizio di valutazione 2001/2002 — Ricorso manifestamente irricevibile e manifestamente privo di qualsiasi fondamento)
GU C 170 del 21.7.2007, p. 24–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
21.7.2007 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 170/24 |
Ordinanza del Tribunale di primo grado 14 maggio 2007 — Gnemmi e Aguiar/Commissione
(Causa T-97/04) (1)
(Pubblico impiego - Dipendenti - Esercizio di valutazione - Rapporto relativo all'evoluzione della carriera - Esercizio di valutazione 2001/2002 - Ricorso manifestamente irricevibile e manifestamente privo di qualsiasi fondamento)
(2007/C 170/48)
Lingua processuale: il francese
Parti
Ricorrenti: Laura Gnemmi (Hünsdorf, Lussemburgo) e Eugénia Aguiar (Bruxelles, Belgio) (rappresentanti: inizialmente, avv.ti G. Bounéou e F. Frabetti, in seguito, avv. F. Frabetti)
Convenuta: Commissione delle Comunità europee (rappresentanti: J. Currall e H. Krämer, agenti)
Oggetto
Domanda di annullamento, a titolo principale, dell'esercizio di valutazione 2001/2002 per quanto riguarda le ricorrenti, nonché, in subordine, dei rapporti relativi all'evoluzione delle carriere delle ricorrenti in ordine a tale esercizio.
Dispositivo
1) |
Il ricorso è dichiarato in parte manifestamente irricevibile e, per il resto, manifestamente privo di qualsiasi fondamento. |
2) |
Le ricorrenti sopporteranno le proprie spese. |