Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document C2007/129/15

    Causa C-187/07: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Rechtbank Zutphen (Paesi Bassi) il 3 aprile 2007 — procedimento penale a carico di Dirk Endendijk

    GU C 129 del 9.6.2007, p. 9–9 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    9.6.2007   

    IT

    Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

    C 129/9


    Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Rechtbank Zutphen (Paesi Bassi) il 3 aprile 2007 — procedimento penale a carico di Dirk Endendijk

    (Causa C-187/07)

    (2007/C 129/15)

    Lingua processuale: l'olandese

    Giudice del rinvio

    Rechtbank Zutphen

    Imputato nella causa principale

    Dirk Endendijk

    Questioni pregiudiziali

    1)

    Si chiede come vada interpretata la nozione di «legare a», ai sensi della direttiva 91/629/CEE (1), in combinato disposto con la decisione 97/182/CE (2).

    2)

    Se a tal fine abbia qualche rilevanza il materiale, la lunghezza e lo scopo perseguito dalla legatura.


    (1)  Direttiva 91/629/CEE del Consiglio, del 19 novembre 1991, che stabilisce le norme minime per la protezione dei vitelli (GU L 340, pag. 28).

    (2)  Decisione della Commissione del 24 febbraio 1997 recante modifica dell'allegato della direttiva 91/629/CEE (GU L 76, pag. 30).


    Top