5.5.2007

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 102/8

---

Informazioni sintetiche sugli aiuti di Stato concessi in conformità del regolamento (CE) n. 1595/2004 della Commissione relativo all'applicazione degli art. 87 e 88 del trattato CE agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese attive nel settore della produzione, trasformazione e commercializzazione dei prodotti della pesca

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2007/C 102/07)

Numero dell'aiuto: XF 19/06

Stato membro: Regno Unito

London Development Agency

Palestra

197 Blackfriars Road

London SE1 8AA

United Kingdom

Richard Winborn

Marine Fisheries Agency

Area 6D, 3-8 Whitehall Place West

London SW1A 2HH

United Kingdom

Tel. (44-207) 270 80 41

Fax (44-207) 270 80 19

E-mail: richard.winborn@mfa.gsi.gov.uk

Regione: Londra

Titolo del regime di aiuto o nome dell'impresa beneficiaria di un aiuto individuale:

Beneficiario: Smoked Salmon Unlimited

Fondamento giuridico: Industrial Development Act 1982

Spesa annua prevista nell'ambito del regime o importo annuo totale concesso all'impresa: L'importo dell'aiuto da concedere al beneficiario è di 450 000 GBP distribuite nell'arco di due anni. Il progetto include la costruzione di una nuova fabbrica dotata di un nuovo impianto di affumicatura e di un centro per i visitatori

Intensità massima dell'aiuto: Intensità dell'aiuto: 15 %. L'aiuto è versato sotto forma di sovvenzione diretta in denaro contro fattura quietanzata. Non sono ammesse altre forme di aiuto. L'importo dell'aiuto non supererà, in equivalente sovvenzione (40 %), il tasso totale degli aiuti nazionali e comunitari stabiliti nell'allegato IV del regolamento (CE) n. 2792/1999 del Consiglio per ciascun progetto approvato

Data di applicazione:

Durata del regime o dell'aiuto individuale: L'ultima rata dell'aiuto dovrà essere versata al beneficiario nel mese di novembre 2008

Obiettivo dell'aiuto: Migliorare la competitività delle regioni ammissibili tramite il sostegno a progetti di buon livello nell'ambito che generano nuovi investimenti sostenibili

Indicare l'articolo applicato [articoli da 4 a 12] e i costi ammissibili coperti dal regime o dall'aiuto individuale: L'aiuto sarà concesso a norma dell'articolo 8 del regolamento (CE) n. 1595/2004.

Gli elementi ammissibili del progetto debbono comportare spese in beni immobili quali fabbricati, impianti e macchinari atti alla trasformazione e alla commercializzazione di salmone affumicato. Gli impianti possono essere acquistati direttamente oppure mediante un contratto di locazione finanziaria o un contratto di affitto/acquisto. Possono essere ammissibili anche alcune locazioni commerciali nonché alcuni costi di tipo non ricorrente (diritti di brevetto, onorari). I progetti possono essere monitorati per un minimo di cinque anni fino alla completa realizzazione dell'investimento ed oltre, in modo da garantire il rispetto delle condizioni dell'offerta

Settore economico: Il regime si applica al settore della pesca e riguarda la trasformazione e commercializzazione di salmone affumicato

Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto:

London Development Agency

Palestra

197 Blackfriars Road

London SE1 8AA

United Kingdom

Sito web: www.dti.gov.uk

http://www.creativelondon.org.uk/server.php?show=conWebDoc.120

Altre informazioni: —

Altro aiuto nazionale o comunitario concesso al beneficiario dopo il 1o novembre 2004: Non è stato concesso nessun altro aiuto statale o comunitario dopo 1o novembre 2004

Numero dell'aiuto: XF 20/06

Stato membro: Italia

Regione: Friuli Venezia Giulia

Titolo del regime di aiuto o nome della società beneficiaria di un aiuto singolo: Regolamento di esecuzione dell'articolo 6, comma 23, della legge regionale 12/2006 recante criteri e modalità per la concessione di contributi alle associazioni del settore della pesca marittima operanti in Regione per l'attuazione di programmi di attività ai sensi dell'articolo 20, comma 3, lettera b), della legge 41/1982 e successive modifiche

Base giuridica: Legge 17 febbraio 1982, n. 41 [articolo 20, comma 3, lettera b)] — «Piano per la razionalizzazione e lo sviluppo della pesca marina »e successive modifiche.

Legge regionale 21 luglio 2006, n. 12 (articolo 6) — «Assestamento del bilancio 2006 e del bilancio pluriennale per gli anni 2006-2008 ai sensi dell'articolo 18 della legge regionale 16 aprile 1999, n. 7».

Delibera di giunta regionale n. 2566 del 27 ottobre 2006

Spesa annua prevista nel quadro del regime o importo annuo totale dell'aiuto individuale concesso alla società: Si prevede una spesa per l'aiuto pari a 240 000 EUR

Intensità massima dell'aiuto: l'intensità massima dell'aiuto è pari al 100 % delle spese ammissibili

Data di applicazione: L'aiuto entra in vigore successivamente alla pubblicazione sul Bollettino Ufficiale della Regione e comunque 10 giorni lavorativi dopo l'invio del presente formulario, come previsto al 1o comma dell'art. 16 del Regolamento di esenzione (Reg. CE 1595/2004)

Durata del regime: Gli aiuti verranno accordati fino ad esaurimento fondi e comunque non oltre il periodo di applicazione del Regolamento di esenzione (Reg. CE 1595/2004), ossia il 31 dicembre 2006

Obiettivo dell'aiuto: Sostegno alle PMI del settore pesca e acquacoltura attraverso l'approvazione di intese di programma con le associazioni del settore della pesca marittima operanti in Regione, della durata massima di dodici mesi, finalizzati tra l'altro alla salvaguardia e sviluppo di una gestione sostenibile delle risorse ittiche e biologiche, alla valorizzazione dei prodotti ittici, alla salvaguardia e sviluppo dei livelli occupazionali e alla promozione dei consorzi tra imprese.

L'aiuto fa riferimento all'art. 4 del Reg. (CE) 1595/2004.

Spese ammissibili all'interno delle intese di programma:

costi del personale proprio delle associazioni ovvero costi sostenuti per l'acquisizione di servizi presso soggetti terzi, finalizzati esclusivamente all'attuazione dei programmi;

costi di informazione e comunicazione relativi alle finalità dei programmi, elaborati grafici e audiovisivi di interesse generale per gli addetti del settore;

costi per la realizzazione di conferenze, convegni e seminari direttamente connessi all'esecuzione dei programmi;

spese generali, compresi noleggi e ammortamento attrezzature e impianti, direttamente connesse all'esecuzione dei programmi fino ad un massimo del 12 % del costo complessivo dell'iniziativa progettata

Settore o settori interessati: pesca in mare, acquacoltura, trasformazione e commercializzazione

Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto:

Direzione centrale risorse agricole, naturali, forestali e montagna

Servizio pesca e acquacoltura

Via Caccia, 17

I-33100 Udine

Sito Web: www.regione.fvg.it

Numero dell'aiuto: XF 21/06

Note esplicative: Il Consiglio dei ministri del 3 giugno 2005 ha approvato l'attuazione di un piano d'azione nel settore della pesca in vista del conseguimento degli obiettivi seguenti:

rafforzare la sicurezza dei pescherecci e dei loro equipaggi nell'ambito delle operazioni di pesca;

modernizzare, rafforzare la competitività e incrementare la redditività del settore in questione;

integrare delle misure ambientali e incentivare le pratiche che favoriscono il miglioramento e la sostenibilità dell'ambiente marino;

favorire le pari opportunità nel settore e la conciliazione tra vita professionale e vita privata.

Il piano approvato comporta una serie di misure che dovranno essere attuate dalle imprese di pesca, cui è offerta la possibilità di ottenere il finanziamento necessario mediante crediti a tasso di interesse ridotto concessi dall'Instituto de Crédito Oficial (Istituto di credito ufficiale — ICO). Le azioni si incentrano sulla formazione, gli studi tecnici e le azioni specifiche

Stato membro: Spagna

Titolo del regime di aiuto o nome dell'impresa beneficiaria di un aiuto individuale: Piano d'azione del settore della pesca spagnolo

Fondamento giuridico: Acuerdo de 3 de junio de 2005, del Consejo de Ministros, por el que se aprueba el Plan de Acción en el Sector Pesquero Español

Spesa annua prevista nell'ambito del regime o importo annuo totale concesso all'impresa: Ripartizione annuale delle spese:

L'aiuto è trasferito all'ICO per finanziare gli interessi dei prestiti concessi da organismi bancari

Intensità massima dell'aiuto: Senza limite di abbuoni di interesse

Data di applicazione: Il versamento da parte dell'ICO della prima annualità di abbuoni di interesse è stabilita per convenzione al 20 febbraio 2007

Durata del regime o dell'aiuto individuale: Primo versamento annuale degli interessi sui prestiti: 20 febbraio 2007.

Data prevista dell'ultimo versamento da effettuare: 20 febbraio 2011

Obiettivo dell'aiuto: Finalità dell'aiuto è modernizzare il settore, rafforzare la sua sicurezza e la sua redditività e favorire il suo adeguamento alle esigenze sociali ed ambientali

Indicare quale articolo (articoli da 4 a 12) è utilizzato e i costi ammissibili coperti dal regime o dall'aiuto individuale: Articolo 6 — Aiuti per investimenti in azioni innovatrici e assistenza tecnica

Articolo 12 — Misure socioeconomiche

Si prevede che i costi ammissibili del regime di aiuto sono fissati al 50 % del totale per le voci comprese in ciascuno dei suddetti articoli

Settore o settori interessati: Il regime riguarda il settore della pesca marittima e della acquacoltura

Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto:

Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación

Secretaría General de Pesca Marítima

C/ Ortega y Gasset 57

E-28006 Madrid

Sito Web: www.mapya.es

---