This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/069/44
Case T-447/05: Order of the Court of First Instance of 12 January 2007 — SPM v Commission (Common organisation of the markets — Bananas — Import regime for bananas originating from ACP countries on the territory of the European Union — Regulation (EC) No 2015/2005 — Action for annulment — Standing to bring proceedings — Inadmissible)
Causa T-447/05: Ordinanza del Tribunale di primo grado 12 gennaio 2007 — SPM/Commissione (Organizzazione comune dei mercati — Banane — Regime di importazione di banane originarie dei paesi ACP sul territorio dell'Unione europea — Regolamento (CE) n. 2015/2005 — Ricorso di annullamento — Legittimazione ad agire — Irricevibilità)
Causa T-447/05: Ordinanza del Tribunale di primo grado 12 gennaio 2007 — SPM/Commissione (Organizzazione comune dei mercati — Banane — Regime di importazione di banane originarie dei paesi ACP sul territorio dell'Unione europea — Regolamento (CE) n. 2015/2005 — Ricorso di annullamento — Legittimazione ad agire — Irricevibilità)
GU C 69 del 24.3.2007, p. 19–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
24.3.2007 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 69/19 |
Ordinanza del Tribunale di primo grado 12 gennaio 2007 — SPM/Commissione
(Causa T-447/05) (1)
(Organizzazione comune dei mercati - Banane - Regime di importazione di banane originarie dei paesi ACP sul territorio dell'Unione europea - Regolamento (CE) n. 2015/2005 - Ricorso di annullamento - Legittimazione ad agire - Irricevibilità)
(2007/C 69/44)
Lingua processuale: il francese
Parti
Ricorrente: Société des plantations de Mbanga SA (SPM) (Douala, Camerun) (rappresentanti: inizialmente P. Soler Couteaux e S. Cahn, poi B. Doré, avv.ti)
Convenuta: Commissione delle Comunità europee (rappresentanti: F. Clotuche-Duvieusart e L. Visaggio, agenti)
Oggetto
Domanda di annullamento del regolamento (CE) della Commissione 9 dicembre 2005, n. 2015, relativo alle importazioni di banane originarie dei paesi ACP nell'ambito del contingente tariffario aperto dal regolamento (CE) n. 1964/2005 del Consiglio relativo alle aliquote tariffarie applicabili alle banane nei mesi di gennaio e febbraio 2006 (GU L 324, pag. 5).
Dispositivo
|
1) |
Il ricorso è dichiarato irricevibile. |
|
2) |
La Société des plantations de Mbanga SA (SPM) sopporterà le proprie spese e quelle sostenute dalla Commissione. |