This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/069/43
Case T-236/05: Judgment of the Court of First Instance of 31 January 2007 — Aldershoff v Commission (Career development report — 2003 appraisal procedure — Manifest error of assessment — Failure to state reasons — Right to be heard)
Causa T-236/05: Sentenza del Tribunale di primo grado 31 gennaio 2007 — Aldershoff/Commissione ( Rapporto sull'evoluzione di carriera — Esercizio di valutazione 2003 — Errore manifesto di valutazione — Difetto di motivazione — Diritto di essere sentito )
Causa T-236/05: Sentenza del Tribunale di primo grado 31 gennaio 2007 — Aldershoff/Commissione ( Rapporto sull'evoluzione di carriera — Esercizio di valutazione 2003 — Errore manifesto di valutazione — Difetto di motivazione — Diritto di essere sentito )
GU C 69 del 24.3.2007, p. 18–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
24.3.2007 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 69/18 |
Sentenza del Tribunale di primo grado 31 gennaio 2007 — Aldershoff/Commissione
(Causa T-236/05) (1)
(«Rapporto sull'evoluzione di carriera - Esercizio di valutazione 2003 - Errore manifesto di valutazione - Difetto di motivazione - Diritto di essere sentito»)
(2007/C 69/43)
Lingua processuale: il francese
Parti
Ricorrente: Willem Aldershoff (Bruxelles, Belgio) (Rappresentanti: S. Orlandi, X. Martin, A. Coolen, J.-N. Louis e É. Marchal, avocats)
Convenuta: Commissione delle Comunità europee (Rappresentanti: C. Berardis-Kayser e M. Velardo, agenti)
Oggetto della causa
Annullamento del rapporto sull'evoluzione di carriera del ricorrente per l'esercizio di valutazione 2003.
Dispositivo della sentenza
|
1) |
Il rapporto sull'evoluzione di carriera del ricorrente, il sig. Willem Aldershoff, per l'esercizio di valutazione 2003 è annullato. |
|
2) |
La Commissione delle Comunità europee è condannata a sopportare le proprie spese nonché quelle del ricorrente. |