This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/248/02
New national side of euro circulation coins
Nuova faccia nazionale delle monete in euro in circolazione
Nuova faccia nazionale delle monete in euro in circolazione
GU C 248 del 14.10.2006, p. 2–2
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
14.10.2006 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 248/2 |
Nuova faccia nazionale delle monete in euro in circolazione
(2006/C 248/02)
Le monete in euro in circolazione hanno corso legale in tutta l'area dell'euro. A titolo informativo per coloro che per professione maneggiano monete e per il pubblico in generale, la Commissione pubblica tutti i disegni delle nuove monete in euro (1). In conformità con le conclusioni del Consiglio dell'8 dicembre 2003 (2), gli Stati membri e i paesi che avevano concluso con la Comunità un accordo monetario relativo all'emissione di monete in euro sono autorizzati a mettere in circolazione determinati quantitativi di monete commemorative in euro, ma soltanto per la moneta da 2 euro ed entro il limite di non più di un nuovo disegno all'anno per ciascun paese. Le monete commemorative presentano le medesime caratteristiche tecniche delle normali monete in euro in circolazione, ma recano sulla faccia nazionale un'effigie commemorativa.
Stato di emissione: Finlandia
Effigie commemorativa: Centenario del suffragio universale e uguale
Descrizione del disegno: la parte interna del disegno ritrae i volti di un uomo e di una donna separati da una linea. Sulla parte sinistra della moneta figura la data 1.10.1906 e sulla destra, l'anno 2006 con inserita la sigla del paese: 20 FI 06. Il marchio della zecca «M» appare a sinistra di ognuno dei due volti. Sul bordo esterno sono raffigurate le dodici stelle della bandiera europea.
Quantitativo di emissione: massimo 2,5 milioni di monete
Data approssimativa di emissione: ottobre 2006
Incisione sul bordo della moneta: «SUOMI FINLAND * * *» in cui * è la testa di un leone.
(1) Cfr. GU C 373 del 28.12.2001, pag. 1, dove sono riportate tutte le facce nazionali delle monete emesse nel 2002.
(2) Cfr. le conclusioni del Consiglio dell'8 dicembre 2003 sulle modifiche al disegno delle facce nazionali delle monete in euro. Cfr. anche la raccomandazione della Commissione, del 29 settembre 2003, su una prassi comune in materia di modifiche al disegno delle facce nazionali sul diritto delle monete in euro destinate alla circolazione (GU L 264 del 15.10.2003, pag. 38).